| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before | Antes | Details | |
| Single checkbox | Caixa de marcado única | Details | |
| Group of checkboxes | Grupo de caixas de marcado | Details | |
| No conditions could be copied (due to duplicates) | Non se puideron copiar as condicións (por mor de duplicados) | Details | |
|
No conditions could be copied (due to duplicates) Non se puideron copiar as condicións (por mor de duplicados)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions scenarios were renumbered. | Renumeráronse todos os escenarios de condicións. | Details | |
|
All conditions scenarios were renumbered. Renumeráronse todos os escenarios de condicións.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Non se puido engadir a condición. Non inclúe a pregunta e/ou a resposta na que se basea a condición. Asegúrese de ter seleccionadas unha pregunta e unha resposta. | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Non se puido engadir a condición. Non inclúe a pregunta e/ou a resposta na que se basea a condición. Asegúrese de ter seleccionadas unha pregunta e unha resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | Borráronse todas as condicións deste cuestionario. | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. Borráronse todas as condicións deste cuestionario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | Recomendamos que antes de seguir exporte a enquisa completa desde a pantalla principal de administración. | Details | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Recomendamos que antes de seguir exporte a enquisa completa desde a pantalla principal de administración.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | Está a piques de borrar todas as condicións das preguntas deste cuestionario | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions Está a piques de borrar todas as condicións das preguntas deste cuestionario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected a question | Non seleccionou pregunta ningunha | Details | |
|
You have not selected a question Non seleccionou pregunta ningunha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected a survey | Non seleccionou enquisa ningunha | Details | |
|
You have not selected a survey Non seleccionou enquisa ningunha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Greater than (Strings) | Maior que (Cadeas) | Details | |
| Greater than or equal to (Strings) | Maior ou igual que (Cadeas) | Details | |
|
Greater than or equal to (Strings) Maior ou igual que (Cadeas)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than or equal to (Strings) | Menor ou igual que (Cadeas) | Details | |
|
Less than or equal to (Strings) Menor ou igual que (Cadeas)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than (Strings) | Menor que (Cadeas) | Details | |
Export as