| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Demo mode: Uploading templates is disabled. | Modo de demostración: A carga de ficheiros está desactivada. | Details | |
|
Demo mode: Uploading templates is disabled. Modo de demostración: A carga de ficheiros está desactivada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved Survey Details | Detalles do Cuestionario Gardado | Details | |
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | A(s) resposta(s) deben cumprir este criterio de array_filter: | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: A(s) resposta(s) deben cumprir este criterio de array_filter:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array dual scale | Matriz de escala dual | Details | |
| Array (Yes/No/Uncertain) | Matriz (Si/Non/Non sabe) | Details | |
| Array (Increase/Same/Decrease) | Matriz (Aumenta/Igual/Diminúe) | Details | |
|
Array (Increase/Same/Decrease) Matriz (Aumenta/Igual/Diminúe)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List (Radio) | Lista Despregada | Details | |
| List (Dropdown) | Lista Despregábel | Details | |
| Deleting assessments: %u assessment entries deleted | A borrar as avaliacións: borráronse %u avaliacións | Details | |
|
Deleting assessments: %u assessment entries deleted A borrar as avaliacións: borráronse %u avaliacións
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overall assessment score | Puntuación global da avaliación | Details | |
|
Overall assessment score Puntuación global da avaliación
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment group score | Puntuación da avaliación do grupo | Details | |
|
Assessment group score Puntuación da avaliación do grupo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment. | Se marca unha das subpreguntas entón engádese este valor como avaliación en cada unha das subpreguntas marcadas. | Details | |
|
If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment. Se marca unha das subpreguntas entón engádese este valor como avaliación en cada unha das subpreguntas marcadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment value | Valor da avaliación | Details | |
| Copy the selected conditions to: | Copiar as condicións seleccionadas en: | Details | |
|
Copy the selected conditions to: Copiar as condicións seleccionadas en:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add scenario | Engadir escenario | Details | |
Export as