LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (6,057) Translated (3,708) Untranslated (2,116) Waiting (15) Fuzzy (231) Warnings (0)
1 235 236 237 238 239 248
Prio Original string Translation
Slider minimum value Valor mínimo do deslizador Details

Slider minimum value

Valor mínimo do deslizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Slider maximum value Valor máximo do deslizador Details

Slider maximum value

Valor máximo do deslizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Slider accuracy Sensibilidade do deslizador Details

Slider accuracy

Sensibilidade do deslizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value Valor inicial do deslizador Details

Slider initial value

Valor inicial do deslizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Slider starts at the middle position O deslizador comeza na posición central Details

Slider starts at the middle position

O deslizador comeza na posición central
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value under the slider Amosar os valores mínimo e máximo do deslizador Details

Display min and max value under the slider

Amosar os valores mínimo e máximo do deslizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Display slider min and max value Amosar o mínimo e o máximo no deslizador Details

Display slider min and max value

Amosar o mínimo e o máximo no deslizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Separador textual esquerda/dereita no deslizador Details

Slider left/right text separator

Separador textual esquerda/dereita no deslizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Temporizador Details

Timer

Temporizador
You have to log in to edit this translation.
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Amosar para isto a 'mensaxe de finalización do tempo' varios segundos antes de executar a 'acción de finalización do tempo' (predefinido 1s) Details

Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank)

Amosar para isto a 'mensaxe de finalización do tempo' varios segundos antes de executar a 'acción de finalización do tempo' (predefinido 1s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time format Formato de Data/Hora Details

Date/Time format

Formato de Data/Hora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval when using select boxes Intérvalo de paso en minutos ao usar caixas de selección Details

Minute step interval when using select boxes

Intérvalo de paso en minutos ao usar caixas de selección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
This question does not have a question 'type' set. A esta pregunta fálatalle fixar o 'tipo' de pregunta. Details

This question does not have a question 'type' set.

A esta pregunta fálatalle fixar o 'tipo' de pregunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
This question requires answers, but none are set. A esta pregunta fáltanlle todas as respostas. Details

This question requires answers, but none are set.

A esta pregunta fáltanlle todas as respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
This question requires a second answer set but none is set. A esta pregunta fáltalle un segundo xogo de respostas. Details

This question requires a second answer set but none is set.

A esta pregunta fáltalle un segundo xogo de respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 235 236 237 238 239 248

Export as