LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,221) • Untranslated (0) • Waiting (1,904) • Fuzzy (220) • Warnings (0)
1 … 200 201 202 203 204 … 282
Prio Original string Translation —
Parameter Parámetro Details

Parameter

Parámetro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Non se pode cambiar Details

Cannot be changed

Non se pode cambiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey Importar unha enquisa Details

Import survey

Importar unha enquisa
You have to log in to edit this translation.
Administrator: Administrador/a: Details

Administrator:

Administrador/a:
You have to log in to edit this translation.
Base language: Idioma base: Details

Base language:

Idioma base:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New survey title: Novo título da enquisa: Details

New survey title:

Novo título da enquisa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Para reordenar preguntas/grupos de preguntas tan só arrastre co rato a pregunta/grupo á posición desexada. Details

To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position.

Para reordenar preguntas/grupos de preguntas tan só arrastre co rato a pregunta/grupo á posición desexada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full Completadas Details

Full

Completadas
You have to log in to edit this translation.
Anonymized responses Respostas anonimizadas Details

Anonymized responses

Respostas anonimizadas
You have to log in to edit this translation.
Access Acceso Details

Access

Acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner Propietario Details

Owner

Propietario
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete all those surveys? Desexa borrar todas esas enquisas? Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

Desexa borrar todas esas enquisas?
You have to log in to edit this translation.
Import of survey is completed. Completouse a importación da enquisa. Details

Import of survey is completed.

Completouse a importación da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
Response import summary Sumario de importación de respostas Details

Response import summary

Sumario de importación de respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey resources Importar os recursos da enquisa Details

Import survey resources

Importar os recursos da enquisa
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 200 201 202 203 204 … 282

Export as