| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | DATA TO BE ENTERED | DATOS A INTRODUCIR | Details |
| ↑ | Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | As súas respostas non se perderon, enviáronse por correo ao administrador da enquisa e rexistraranse máis adiante na base de datos. | Details |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. As súas respostas non se perderon, enviáronse por correo ao administrador da enquisa e rexistraranse máis adiante na base de datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Aconteceu un erro inesperado e non se poden gardar as respostas. | Details |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Aconteceu un erro inesperado e non se poden gardar as respostas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The minimum number of files has not been uploaded. | Non se cargou o número mínimo de ficheiros. | Details |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Non se cargou o número mínimo de ficheiros.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, only %s extensions are allowed! | Sentímolo, só se permiten extensións %s. | Details |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Sentímolo, só se permiten extensións %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Sentímolo, o ficheiro cargado (%s) supera o tamaño permitido de %s KB. | Details |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Sentímolo, o ficheiro cargado (%s) supera o tamaño permitido de %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There is no matching saved response. | Non hai ningunha resposta gardada que coincida. | Details |
|
There is no matching saved response. Non hai ningunha resposta gardada que coincida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This variable name has already been used. | Xa se está a usar este nome de variable. | Details |
|
This variable name has already been used. Xa se está a usar este nome de variable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Value | Valor | Details |
| ↑ | Question attribute | Atributos da pregunta | Details |
| ↑ | Tip: | Tipo: | Details |
| ↑ | Help: | Axuda: | Details |
| ↑ | Default: | Predeterminado: | Details |
| ↑ | Text [Help] (Tip) | Texto [Axuda] (Axuda) | Details |
| ↑ | Name [ID] | Nome [ID] | Details |
Export as