| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users | Permiso para crear participantes na base de datos central de participantes (para o que se conceden todos os permisos automaticamente) e para ver, actualizar e borrar participantes doutros/as usuarios/as | Details | |
|
Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users Permiso para crear participantes na base de datos central de participantes (para o que se conceden todos os permisos automaticamente) e para ver, actualizar e borrar participantes doutros/as usuarios/as
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins | Permiso para ver e actualizar a configuración xeral e os complementos e para borrar e importar complementos | Details | |
|
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins Permiso para ver e actualizar a configuración xeral e os complementos e para borrar e importar complementos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels | Permiso para crear, ver, actualizar, borrar, exportar e importar xogos de etiquetas/etiquetas | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels Permiso para crear, ver, actualizar, borrar, exportar e importar xogos de etiquetas/etiquetas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | Permiso para crear, ver, actualizar, borrar, exportar e importar modelos | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Permiso para crear, ver, actualizar, borrar, exportar e importar modelos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update and delete user groups | Permiso para crear, ver, actualizar e borrar grupos de usuarios/as | Details | |
|
Permission to create, view, update and delete user groups Permiso para crear, ver, actualizar e borrar grupos de usuarios/as
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update and delete users | Permiso para crear, ver, actualizar e borrar usuarios/as | Details | |
|
Permission to create, view, update and delete users Permiso para crear, ver, actualizar e borrar usuarios/as
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users | Permiso para crear enquisas (para o que se conceden todos os permisos automaticamente) e ver, actualizar e borrar enquisas doutros/as usuarios/as | Details | |
|
Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users Permiso para crear enquisas (para o que se conceden todos os permisos automaticamente) e ver, actualizar e borrar enquisas doutros/as usuarios/as
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Section | Sección | Details | |
| Only answer the following question if: | Responda a pregunta seguinte só se: | Details | |
|
Only answer the following question if: Responda a pregunta seguinte só se:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Engade un botón para restablecer o deslizador. Se escolle un valor inicial, reiníciao a dito valor, noutro caso deixa baleira a resposta. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Engade un botón para restablecer o deslizador. Se escolle un valor inicial, reiníciao a dito valor, noutro caso deixa baleira a resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | O marcador amósase no centro do deslizador excepto cando se fixa o valor inicial (isto non fixa o valor inicial). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). O marcador amósase no centro do deslizador excepto cando se fixa o valor inicial (isto non fixa o valor inicial).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Se marca unha resposta determinada desmarca todas as demais opcións - introduza o(s) código(s) de resposta separados por punto e coma. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Se marca unha resposta determinada desmarca todas as demais opcións - introduza o(s) código(s) de resposta separados por punto e coma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Data máxima | Details | |
| Minimum date | Data mínima | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Eliminar texto ou desmarcar as caixas de selección automaticamente | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Eliminar texto ou desmarcar as caixas de selección automaticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as