LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,897) Translated (3,710) Untranslated (1,976) Waiting (0) Fuzzy (218) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 248
Prio Original string Translation
Quote equations for CSV export Entrecomillar ecuacións para exportar en CSV Details

Quote equations for CSV export

Entrecomillar ecuacións para exportar en CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Filipino Filipino Details

Filipino

Filipino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Aviso: force a encriptación SSL en Configuración global/Seguridade despois de que o SSL estea configurado adecuadamente no servidor web. Details

Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver.

Aviso: force a encriptación SSL en Configuración global/Seguridade despois de que o SSL estea configurado adecuadamente no servidor web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
SSL not enforced SSL non forzado Details

SSL not enforced

SSL non forzado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid parameter %s (%s already set) Parámetro non válido %s (%s xa está definido) Details

Invalid parameter %s (%s already set)

Parámetro non válido %s (%s xa está definido)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Aviso: entrecomille todo o contido que comece cun signo igual para previr inxeccións CSV Details

Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections

Aviso: entrecomille todo o contido que comece cun signo igual para previr inxeccións CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Quote equations Ecuacións de cota Details

Quote equations

Ecuacións de cota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Non se puido comprobar a extensión deste tipo de ficheiro %s. Details

Sorry, unable to check extension of this file type %s.

Non se puido comprobar a extensión deste tipo de ficheiro %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Uyghur Uigur Details

Uyghur

Uigur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Tagalog Tagalo Details

Tagalog

Tagalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete answer %s, code %s Non se puido eliminar a resposta %s (código %s) Details

Unable to delete answer %s, code %s

Non se puido eliminar a resposta %s (código %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey %s Non se puido borrar a enquisa %s Details

Unable to delete survey %s

Non se puido borrar a enquisa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey languagesettings %s Non se puido borrar a configuración de idioma da enquisa %s Details

Unable to delete survey languagesettings %s

Non se puido borrar a configuración de idioma da enquisa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question %s Non se puido borrar a pregunta %s Details

Unable to delete question %s

Non se puido borrar a pregunta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question group %s Non se puido borrar o grupo de preguntas %s Details

Unable to delete question group %s

Non se puido borrar o grupo de preguntas %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 14 15 16 17 18 248

Export as