LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Irish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (484) • Untranslated (5,761) • Waiting (0) • Fuzzy (125) • Warnings (0)
1 … 340 341 342 343 344 … 425
Prio Original string Translation —
Not imported label sets You have to log in to add a translation. Details

Not imported label sets

You have to log in to edit this translation.
Default answers You have to log in to add a translation. Details

Default answers

You have to log in to edit this translation.
Languages Teangacha: Details

Languages

Teangacha:
You have to log in to edit this translation.
Survey import summary You have to log in to add a translation. Details

Survey import summary

You have to log in to edit this translation.
Save timings You have to log in to add a translation. Details

Save timings

You have to log in to edit this translation.
Save referrer URL Sábháil referrer URL? Details

Save referrer URL

Sábháil referrer URL?
You have to log in to edit this translation.
Save IP address You have to log in to add a translation. Details

Save IP address

You have to log in to edit this translation.
Date stamp You have to log in to add a translation. Details

Date stamp

You have to log in to edit this translation.
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú go dtí go réiteofar na fadhbanna seo. Details

The survey cannot be activated until these problems have been resolved.

Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú go dtí go réiteofar na fadhbanna seo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following problems have been found: Tá na fadhbanna a leanas ag baint leis: Details

The following problems have been found:

Tá na fadhbanna a leanas ag baint leis:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey does not pass consistency check Níor éirigh leis an suirbhé sa tseiceáil comhsheasmhachta Details

Survey does not pass consistency check

Níor éirigh leis an suirbhé sa tseiceáil comhsheasmhachta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Questions with conditions to this group Ceisteanna lena ngabhann coinníollacha i leith an ghrúpa seo Details

Questions with conditions to this group

Ceisteanna lena ngabhann coinníollacha i leith an ghrúpa seo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new question to group You have to log in to add a translation. Details

Add new question to group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Díchumasaithe Details

Disabled

Díchumasaithe
You have to log in to edit this translation.
Preview question You have to log in to add a translation. Details

Preview question

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 340 341 342 343 344 … 425

Export as