| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder(s) sent | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reminder status: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Not invited | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invited | Chuiridh | Details | |
| All | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invitation status: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Started but not yet completed | Started ach nach bhfuil críochnaithe fós | Details | |
|
Started but not yet completed Started ach nach bhfuil críochnaithe fós
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not started | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | Tá {EMAILCOUNT} r-phost le seoladh go fóill. | Details | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Tá {EMAILCOUNT} r-phost le seoladh go fóill.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | Tá níos mó r-phost ar feitheamh is féidir a sheoladh i mbaisc amháin. Lean ar aghaidh ag seoladh r-phost ach cliceáil thíos. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Tá níos mó r-phost ar feitheamh is féidir a sheoladh i mbaisc amháin. Lean ar aghaidh ag seoladh r-phost ach cliceáil thíos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending invitations... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Bypass participants with failing email addresses: | Gabh thar cheadchomhartha le seoltaí teipthe ríomhphoist | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Gabh thar cheadchomhartha le seoltaí teipthe ríomhphoist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Send email invitations | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as