| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tab-separated-values format (*.txt) | Valeurs séparées par tabulations (*.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (*.txt) Valeurs séparées par tabulations (*.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s min. %s sec. | %s min. %s sec. | Details | |
| (Sub-)question width | Largeur de la (sous-)question | Details | |
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | Définir le pourcentage de la largeur de la (sous-)question. (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Définir le pourcentage de la largeur de la (sous-)question. (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | La bibliothèque imap de PHP n’est pas installée ou n’est pas activée. Merci de contacter votre administrateur système. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. La bibliothèque imap de PHP n’est pas installée ou n’est pas activée. Merci de contacter votre administrateur système.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) | Sélectionnez le fichier structure (*.lss, *.csv, *.txt) ou l’archive (*.lsa) du questionnaire | Details | |
|
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Sélectionnez le fichier structure (*.lss, *.csv, *.txt) ou l’archive (*.lsa) du questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | Allemand (informel) | Details | |
| Dutch (informal) | Néerlandais (informel) | Details | |
| Czech (informal) | Tchèque (informel) | Details | |
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | L’importation a échoué. Le fichier spécifié '%s' est d’un type invalide. | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. L’importation a échoué. Le fichier spécifié '%s' est d’un type invalide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoload URL: | Charger l’URL automatiquement : | Details | |
| Swahili | Swahili | Details | |
| Survey archive (.lsa) | Archive de questionnaire (.lsa) | Details | |
| Add attribute | Ajouter un attribut | Details | |
| Delete attribute | Supprimer l’attribut | Details | |
Export as