| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your new password was not saved because the old password was wrong. | Votre nouveau mot de passe n’a pas été sauvegardé car votre ancien mot de passe n’était pas correct. | Details | |
|
Your new password was not saved because the old password was wrong. Votre nouveau mot de passe n’a pas été sauvegardé car votre ancien mot de passe n’était pas correct.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because it matches the old password. | Votre nouveau mot de passe n’a pas été sauvegardé car c’est le même que l’ancien. | Details | |
|
Your new password was not saved because it matches the old password. Votre nouveau mot de passe n’a pas été sauvegardé car c’est le même que l’ancien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): | Fichier de données des réponses (*.csv,*.vv,*.txt) (Taille maximale : %d MB) : | Details | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): Fichier de données des réponses (*.csv,*.vv,*.txt) (Taille maximale : %d MB) :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer codes must be unique by question. | Les codes de réponses doivent être uniques pour chaque question. | Details | |
|
Answer codes must be unique by question. Les codes de réponses doivent être uniques pour chaque question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey display mode is set to %s: | Le mode d'affichage du questionnaire est défini sur %s : | Details | |
|
Survey display mode is set to %s: Le mode d'affichage du questionnaire est défini sur %s :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey description | Description du questionnaire | Details | |
| Invalid notification id | Identifiant de notification invalide | Details | |
|
Invalid notification id Identifiant de notification invalide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notification %s not found | Notification %s introuvable | Details | |
| PHP imap library | Librairie imap PHP | Details | |
| PHP zip library | Librairie zip PHP | Details | |
| PHP LDAP library | Librairie LDAP PHP | Details | |
| PHP zlib library | Librairie zlib PHP | Details | |
| Edit theme permissions for user %s | Éditer les permissions sur les thèmes pour l'utilisateur %s | Details | |
|
Edit theme permissions for user %s Éditer les permissions sur les thèmes pour l'utilisateur %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey not found | Questionnaire introuvable | Details | |
| Group not found | Groupe introuvable | Details | |
Export as