| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Congratulations! Your survey has been activated. | Félicitations ! Votre questionnaire été activé. | Details | |
|
Congratulations! Your survey has been activated. Félicitations ! Votre questionnaire été activé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only participants with a personalized link or a general link with access code can access. | Seuls les participants disposant d'un lien personnalisé ou d'un lien général avec un code d'accès peuvent y accéder. | Details | |
|
Only participants with a personalized link or a general link with access code can access. Seuls les participants disposant d'un lien personnalisé ou d'un lien général avec un code d'accès peuvent y accéder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey owner | Propriétaire du questionnaire | Details | |
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. | Vous ne pouvez pas supprimer la langue de base. Veuillez d'abord sélectionner une autre langue comme langue de base. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. Vous ne pouvez pas supprimer la langue de base. Veuillez d'abord sélectionner une autre langue comme langue de base.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message | Message de la politique de confidentialité | Details | |
|
Privacy policy message Message de la politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in one answer. | Veuillez donner au minimum une réponse. | Details | |
|
Please fill in one answer. Veuillez donner au minimum une réponse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question: %s | Question : %s | Details | |
| Administrator email address | Courriel de l'administrateur | Details | |
|
Administrator email address Courriel de l'administrateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use global setting (%s) | Utiliser le paramètre global (%s) | Details | |
|
Use global setting (%s) Utiliser le paramètre global (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show survey logic overview | Afficher l'aperçu de la logique du questionnaire | Details | |
|
Show survey logic overview Afficher l'aperçu de la logique du questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code length: | Longueur du code d'accès : | Details | |
| Share on X: | Partager sur X : | Details | |
| Please note that you need to deactivate this survey if you want to change any of the settings below. | Veuillez noter que vous devez désactiver ce questionnaire si vous souhaitez modifier l'un des paramètres ci-dessous. | Details | |
|
Please note that you need to deactivate this survey if you want to change any of the settings below. Veuillez noter que vous devez désactiver ce questionnaire si vous souhaitez modifier l'un des paramètres ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions: | Conditions : | Details | |
| Subquestions: | Sous-questions : | Details | |
Export as