| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selected surveys | Questionnaires sélectionnés | Details | |
| Selected questions | Questions sélectionnées | Details | |
| Check Logic | Vérifier la logique | Details | |
| The survey logic could not be loaded. | La logique du questionnaire ne peut pas être chargée. | Details | |
|
The survey logic could not be loaded. La logique du questionnaire ne peut pas être chargée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor is currently compatible only with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. | Le nouvel éditeur est actuellement compatible uniquement avec le thème « Fruity TwentyThree » et les thèmes basés sur celui-ci. | Details | |
|
The new editor is currently compatible only with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. Le nouvel éditeur est actuellement compatible uniquement avec le thème « Fruity TwentyThree » et les thèmes basés sur celui-ci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sDiscover now%s what the new editor can do! | %sDécouvrez maintenant%s ce que le nouvel éditeur peut faire ! | Details | |
|
%sDiscover now%s what the new editor can do! %sDécouvrez maintenant%s ce que le nouvel éditeur peut faire !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates are identified by username and/or email | Les doublons sont identifiés par nom d'utilisateur et/ou courriel. | Details | |
|
Duplicates are identified by username and/or email Les doublons sont identifiés par nom d'utilisateur et/ou courriel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota rules | Règles de quota | Details | |
| Confirm your administrator password | Confirmez votre mot de passe administrateur | Details | |
|
Confirm your administrator password Confirmez votre mot de passe administrateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be the password of the administrator user. | Ce sera le mot de passe de l'administrateur. | Details | |
|
This will be the password of the administrator user. Ce sera le mot de passe de l'administrateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator password | Mot de passe administrateur | Details | |
| This will be the username of the administrator user and used for logging in. | Ce sera le nom d'utilisateur de l'administrateur et il sera utilisé pour se connecter. | Details | |
|
This will be the username of the administrator user and used for logging in. Ce sera le nom d'utilisateur de l'administrateur et il sera utilisé pour se connecter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator username | Nom d'utilisateur de l'administrateur | Details | |
|
Administrator username Nom d'utilisateur de l'administrateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Personal time zone: | Fuseau horaire personnel : | Details | |
| Default time zone: | Fuseau horaire par défaut : | Details | |
Export as