| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. | La valeur ne peut pas commencer avec les caractères =, +, -, @, TAB, ou retour chariot. | Details | |
|
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. La valeur ne peut pas commencer avec les caractères =, +, -, @, TAB, ou retour chariot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Token owner email address | Adresse e-mail du détenteur du token | Details | |
|
Token owner email address Adresse e-mail du détenteur du token
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics are disabled for this survey. | Les statistiques de chronométrage sont désactivées pour ce questionnaire. | Details | |
|
Timing statistics are disabled for this survey. Les statistiques de chronométrage sont désactivées pour ce questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid theme configuration file | Fichier de configuration du thème invalide. | Details | |
|
Invalid theme configuration file Fichier de configuration du thème invalide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No valid action | Pas d'action valide. | Details | |
| Invalid quota ID | Quota ID invalide | Details | |
| Quota not found. | Quota non trouvé. | Details | |
| You are not allowed to assign permissions to this user. | Vous n'êtes pas autorisé à attribuer des autorisations à cet utilisateur. | Details | |
|
You are not allowed to assign permissions to this user. Vous n'êtes pas autorisé à attribuer des autorisations à cet utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No dummy participants were added. | Aucun participant factice n'a été ajouté. | Details | |
|
No dummy participants were added. Aucun participant factice n'a été ajouté.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please click the button below to authenticate with your account. | Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous authentifier avec votre compte utilisateur. | Details | |
|
Please click the button below to authenticate with your account. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous authentifier avec votre compte utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authenticate with %s | Authentification avec %s | Details | |
| Email plugin: | Plugin pour courriel : | Details | |
| You are not allowed to set this group as parent | Vous n'êtes pas authorisé à définir ce groupe comme parent | Details | |
|
You are not allowed to set this group as parent Vous n'êtes pas authorisé à définir ce groupe comme parent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address. | C'est ce courriel qui est utilisé pour authentifier le token. Tous les courriels seront envoyés depuis cette adresse. | Details | |
|
This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address. C'est ce courriel qui est utilisé pour authentifier le token. Tous les courriels seront envoyés depuis cette adresse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get new token | Obtenir un nouveau Token | Details | |
Export as