| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You cannot delete yourself or a protected user. | Vous ne pouvez pas vous supprimer ou supprimer un utilisateur protégé. | Details | |
|
You cannot delete yourself or a protected user. Vous ne pouvez pas vous supprimer ou supprimer un utilisateur protégé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Anonymize IP address: | Masquer l'adresse IP : | Details | |
| Anonymize IP address | Masquer l'adresse IP? | Details | |
| Sending successful | Envoi réussi | Details | |
| No parent group | Pas de groupe parent | Details | |
| Username : %s - Email : %s. | Identifiant : %s – Adresse de messagerie : %s. | Details | |
|
Username : %s - Email : %s. Identifiant : %s – Adresse de messagerie : %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | Vous n'avez pas l'autorisation d'envoyer des courriels à tous les utilisateurs. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. Vous n'avez pas l'autorisation d'envoyer des courriels à tous les utilisateurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | Utilisateur inconnu. Vous devez sélectionner un utilisateur. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Utilisateur inconnu. Vous devez sélectionner un utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | L'utilisateur n'a pas pu être ajouté. | Details | |
|
User could not be added. L'utilisateur n'a pas pu être ajouté.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | Vous n’êtes pas autorisé à modifier un groupe d’utilisateurs | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Vous n’êtes pas autorisé à modifier un groupe d’utilisateurs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Impossible de modifier le groupe d'utilisateurs ! Le groupe existe déjà ? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Impossible de modifier le groupe d'utilisateurs ! Le groupe existe déjà ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete Box | Impossible de supprimer la case | Details | |
| Survey theme options | Options de thème du questionnaire | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Vous ne participez pas à ce questionnaire. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Vous ne participez pas à ce questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Modifier les options de thème | Details | |
Export as