| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you have a minute? | Avez-vous une minute ? | Details | |
| Complete responses | Réponses complètes | Details | |
| Close interactive help | Fermer l'aide interactive | Details | |
| Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. | Cliquez sur le titre du questionnaire pour le modifier, vos changements seront sauvegardés automatiquement. | Details | |
|
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. Cliquez sur le titre du questionnaire pour le modifier, vos changements seront sauvegardés automatiquement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. | Cliquez et saisissez votre question. Vous pouvez également utiliser la barre d'outils pour la mise en forme et d'autres options. | Details | |
|
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. Cliquez et saisissez votre question. Vous pouvez également utiliser la barre d'outils pour la mise en forme et d'autres options.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Canvas | Zone de travail | Details | |
| Auto-save | Sauvegarde automatique | Details | |
| Are you sure you want to perform this action? | Êtes-vous sûr(e) de vouloir effectuer cette action ? | Details | |
|
Are you sure you want to perform this action? Êtes-vous sûr(e) de vouloir effectuer cette action ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? | Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer les fichiers joints pour les réponses sélectionnées ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer les fichiers joints pour les réponses sélectionnées ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Anyone with the link to this survey can access. | Toute personne disposant du lien vers ce questionnaire peut y accéder. | Details | |
|
Anyone with the link to this survey can access. Toute personne disposant du lien vers ce questionnaire peut y accéder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Anyone with link | Toute personne avec un lien | Details | |
| An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update. | Une mise à jour est disponible. Vous allez être redirigé vers le panneau d'administration pour effectuer la mise à jour. | Details | |
|
An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update. Une mise à jour est disponible. Vous allez être redirigé vers le panneau d'administration pour effectuer la mise à jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All data | Toutes les données | Details | |
| Add content | Ajouter du contenu | Details | |
| Customize link | Personnaliser le lien | Details | |
Export as