| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. | La méthode d'envoi de message par « Extension » nécessite la sélection d'une extension. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. La méthode d'envoi de message par « Extension » nécessite la sélection d'une extension.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s - Copy | %s - Copie | Details | |
| New survey... | Nouveau questionaire... | Details | |
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. | La méthode d'envoi de message « Extension » nécessite la sélection d'une extension. La méthode d'envoi de message n'a pas été modifiée. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. La méthode d'envoi de message « Extension » nécessite la sélection d'une extension. La méthode d'envoi de message n'a pas été modifiée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List view | Vue en liste | Details | |
| Box view | Vue en grille | Details | |
| Invalid value set for %s, reset to %s | Valeur invalide définie pour %s, réinitialisation à %s | Details | |
|
Invalid value set for %s, reset to %s Valeur invalide définie pour %s, réinitialisation à %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group #%d | Groupe #%d | Details | |
| Show privacy policy on register form: | Afficher la politique de confidentialité sur le formulaire d'inscription : | Details | |
|
Show privacy policy on register form: Afficher la politique de confidentialité sur le formulaire d'inscription :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. | S'applique uniquement lorsque l'option « Afficher le texte de la politique de confidentialité avec case à cocher obligatoire » est définie sur « Texte intégré » ou « Texte repliable ». | Details | |
|
Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. S'applique uniquement lorsque l'option « Afficher le texte de la politique de confidentialité avec case à cocher obligatoire » est définie sur « Texte intégré » ou « Texte repliable ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy on register form | Afficher la politique de confidentialité sur le formulaire d'inscription | Details | |
|
Show privacy policy on register form Afficher la politique de confidentialité sur le formulaire d'inscription
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question theme name in config.xml | Nom de thème de question invalide dans config.xml | Details | |
|
Invalid question theme name in config.xml Nom de thème de question invalide dans config.xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid plugin name in config.xml. | Nom d'extension invalide dans config.xml. | Details | |
|
Invalid plugin name in config.xml. Nom d'extension invalide dans config.xml.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires | Expiration | Details | |
| Field type | Type de champ | Details | |
Export as