| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Crop images to fit into size. Needs JavaScript enabled. | Rogner les images pour les adapter à la taille. Nécessite que JavaScript soit activé. | Details | |
|
Crop images to fit into size. Needs JavaScript enabled. Rogner les images pour les adapter à la taille. Nécessite que JavaScript soit activé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep aspect-ratio | Conserver les proportions | Details | |
| Keep images aspect ratio. Can be achieved by not setting both width and height. Needs JavaScript enabled. | Conserver les proportions des images. Peut être obtenu en ne définissant pas à la fois la largeur et la hauteur. Nécessite que JavaScript soit activé. | Details | |
|
Keep images aspect ratio. Can be achieved by not setting both width and height. Needs JavaScript enabled. Conserver les proportions des images. Peut être obtenu en ne définissant pas à la fois la largeur et la hauteur. Nécessite que JavaScript soit activé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Horizontal scroll: | Défilement horizontal : | Details | |
| Show an horizontal scroll for the images instead of a vertical list. Needs JavaScript enabled. | Afficher un défilement horizontal pour les images au lieu d’une liste verticale. Nécessite que JavaScript soit activé. | Details | |
|
Show an horizontal scroll for the images instead of a vertical list. Needs JavaScript enabled. Afficher un défilement horizontal pour les images au lieu d’une liste verticale. Nécessite que JavaScript soit activé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show platform information: | Afficher les informations sur la plateforme : | Details | |
|
Show platform information: Afficher les informations sur la plateforme :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show also the platform information of the participant | Afficher également les informations sur la plateforme du participant | Details | |
|
Show also the platform information of the participant Afficher également les informations sur la plateforme du participant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown to be longest entry | Largeur du menu déroulant égale à l’entrée la plus longue | Details | |
|
Width of dropdown to be longest entry Largeur du menu déroulant égale à l’entrée la plus longue
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown to be currently selected entry | Largeur du menu déroulant égale à l’entrée actuellement sélectionnée | Details | |
|
Width of dropdown to be currently selected entry Largeur du menu déroulant égale à l’entrée actuellement sélectionnée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown should be the currently selected entry | La largeur du menu déroulant doit correspondre à l’entrée actuellement sélectionnée | Details | |
|
Width of dropdown should be the currently selected entry La largeur du menu déroulant doit correspondre à l’entrée actuellement sélectionnée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can be as wide as the entry that is selected, or fixed at the longest entry (default) | Peut être aussi large que l’entrée sélectionnée, ou fixée à l’entrée la plus longue (par défaut) | Details | |
|
Can be as wide as the entry that is selected, or fixed at the longest entry (default) Peut être aussi large que l’entrée sélectionnée, ou fixée à l’entrée la plus longue (par défaut)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No tick | Pas de coche | Details | |
| Show tick | Afficher la coche | Details | |
| Show a tick on the selected item in the dropdown | Afficher une coche sur l’élément sélectionné dans le menu déroulant | Details | |
|
Show a tick on the selected item in the dropdown Afficher une coche sur l’élément sélectionné dans le menu déroulant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Off (no search function) | Désactivé (pas de fonction de recherche) | Details | |
|
Off (no search function) Désactivé (pas de fonction de recherche)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as