Translations < French (France) < LimeSurvey 7.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 7.x: French (France)

← 1 … 372 373 374 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey group permissions were successfully updated.	Les permissions sur le questionnaires ont été mises à jour avec succès.	Details
Survey group permissions were successfully updated. Les permissions sur le questionnaires ont été mises à jour avec succès. Les permissions sur le questionnaires ont été mises à jour avec succès. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: DenisChenu References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to use this group	Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce groupe !	Details
You are not allowed to use this group Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce groupe ! Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce groupe ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu References: application/models/Survey.php:525 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Token	Code	Details
Token Code Code You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed.	Désolé, le fichier est trop gros. Seuls les fichiers jusqu’à %s Ko sont autorisés.	Details
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Désolé, le fichier est trop gros. Seuls les fichiers jusqu’à %s Ko sont autorisés. Désolé, le fichier est trop gros. Seuls les fichiers jusqu’à %s Ko sont autorisés. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:18 Date added (local): Calculating... Translated by: b00z00 References: application/controllers/UploaderController.php:175 application/controllers/UploaderController.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main admin screen	Écran d'administration principal	Details
Main admin screen Écran d'administration principal Écran d'administration principal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:109 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:108 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:17 application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:26 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 372 373 374 →