Translations < French (France) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: French (France)

← 1 … 211 212 213 214 215 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Animate alert	Animer les alertes	Details
Animate alert Animer les alertes Animer les alertes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu Approved by: arnaud21 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2753 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question animation	Animation des questions	Details
Question animation Animation des questions Animation des questions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu Approved by: arnaud21 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2752 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate question	Animer les questions	Details
Animate question Animer les questions Animer les questions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu Approved by: arnaud21 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2751 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duration	Durée	Details
Duration Durée Durée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: b00z00 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2750 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Body animation	Animation de la page	Details
Body animation Animation de la page Animation de la page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu Approved by: arnaud21 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2749 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate body	Animer la page	Details
Animate body Animer la page Animer la page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu Approved by: arnaud21 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2748 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background image file	Fichier de l’image d’arrière-plan	Details
Background image file Fichier de l’image d’arrière-plan Fichier de l’image d’arrière-plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: b00z00 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background image	Image d’arrière-plan	Details
Background image Image d’arrière-plan Image d’arrière-plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: b00z00 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2744 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check icon	Icône des cases à cocher	Details
Check icon Icône des cases à cocher Icône des cases à cocher You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu Approved by: arnaud21 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2743 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question background color	Couleur d’arrière-plan de la question	Details
Question background color Couleur d’arrière-plan de la question Couleur d’arrière-plan de la question You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: b00z00 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2742 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font color	Couleur de la police	Details
Font color Couleur de la police Couleur de la police You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: b00z00 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2741 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background color	Couleur d’arrière-plan	Details
Background color Couleur d’arrière-plan Couleur d’arrière-plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: b00z00 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2740 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question shadow	Ombre des questions	Details
Question shadow Ombre des questions Ombre des questions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu Approved by: arnaud21 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2735 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question borders	Bordures des questions	Details
Question borders Bordures des questions Bordures des questions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu Approved by: arnaud21 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2734 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey container	Conteneur du questionnaire	Details
Survey container Conteneur du questionnaire Conteneur du questionnaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu Approved by: arnaud21 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2727 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 211 212 213 214 215 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta