| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you did not request to reset your password, please ignore this email. | Si vous n'avez pas demandé la réinitialisation de votre mot de passe, veuillez ignorer ce courriel. | Details | |
|
If you did not request to reset your password, please ignore this email. Si vous n'avez pas demandé la réinitialisation de votre mot de passe, veuillez ignorer ce courriel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To complete this process, please click on the following link: %s | Pour terminer cette procédure, veuillez cliquer sur le lien suivant : %s | Details | |
|
To complete this process, please click on the following link: %s Pour terminer cette procédure, veuillez cliquer sur le lien suivant : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have requested to reset the password for your account. | Vous avez demandé une réinitialisation du mot de passe de votre compte. | Details | |
|
You have requested to reset the password for your account. Vous avez demandé une réinitialisation du mot de passe de votre compte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request to reset your password | Demande de réinitialisation de votre mot de passe | Details | |
|
Request to reset your password Demande de réinitialisation de votre mot de passe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed saving language settings for survey ID %s and language "%s" | Échec de l'enregistrement des paramètres de langue pour le questionnaire ID %s et la langue "%s" | Details | |
|
Failed saving language settings for survey ID %s and language "%s" Échec de l'enregistrement des paramètres de langue pour le questionnaire ID %s et la langue "%s"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drop file here | Déposez le fichier ici | Details | |
| Select or drop a file here | Sélectionner ou déposer un fichier ici | Details | |
|
Select or drop a file here Sélectionner ou déposer un fichier ici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme permissions | Permissions de thème | Details | |
| Answered | Répondues | Details | |
| Displayed | Affichées | Details | |
| Subtotals based on displayed or answered questions: | Sous-totaux basés sur les questions affichées ou auxquelles il a été répondu : | Details | |
|
Subtotals based on displayed or answered questions: Sous-totaux basés sur les questions affichées ou auxquelles il a été répondu :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Option B | Option B | Details | |
| Option A | Option A | Details | |
| Do you want to create a participant list for your survey? | Voulez-vous créer une liste des participants pour votre enquête ? | Details | |
|
Do you want to create a participant list for your survey? Voulez-vous créer une liste des participants pour votre enquête ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next page | Page suivante | Details | |
Export as