| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid answer option code “%s” | Code d’option de réponse invalide «%s» | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Code d’option de réponse invalide «%s»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Code de question ou identifiant «%s» non valide | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Code de question ou identifiant «%s» non valide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | La clé du serveur n'est pas définie actuellement. Si vous définissez ce plugin par défaut, vous ne pourrez plus vous reconnecter. | Details | |
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. La clé du serveur n'est pas définie actuellement. Si vous définissez ce plugin par défaut, vous ne pourrez plus vous reconnecter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | Adresse web (URL) permettant à un répondant de s'inscrire à la liste centrale des participants pour ce site | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site Adresse web (URL) permettant à un répondant de s'inscrire à la liste centrale des participants pour ce site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Certaines ressources n’ont pas pu être copiées à partir du questionnaire source | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Certaines ressources n’ont pas pu être copiées à partir du questionnaire source
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Participant – lien d’activation de la base de données centrale des participants | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Participant – lien d’activation de la base de données centrale des participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not exist | L'utilisateur n'existe pas. | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Voulez-vous supprimer tous les fichiers de cette réponse? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Voulez-vous supprimer tous les fichiers de cette réponse?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | L’envoi des extensions est désactivé | Details | |
|
Plugin upload is disabled L’envoi des extensions est désactivé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | L’extension n’est pas dans la liste des extensions autorisées. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. L’extension n’est pas dans la liste des extensions autorisées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Inuktitut | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | L’extension PHP Fileinfo n’est pas installé. Impossible de valider le format image de ce fichier. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. L’extension PHP Fileinfo n’est pas installé. Impossible de valider le format image de ce fichier.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group does not exists | Le groupe de questions n’existe pas | Details | |
|
Question group does not exists Le groupe de questions n’existe pas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Les réponses ne sont %splus accessibles.%s Votre table de réponses sera renommée en : %s%s%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Les réponses ne sont %splus accessibles.%s Votre table de réponses sera renommée en : %s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is still possible to perform statistical analysis on responses. | Il est toujours possible d'effectuer une analyse statistique des réponses. | Details | |
|
It is still possible to perform statistical analysis on responses. Il est toujours possible d'effectuer une analyse statistique des réponses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as