| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | لطفا توجه داشته باشید که به این سوال پاسخ ندادهاید. با این حال، میتوانید بدون پاسخگویی ادامه دهید. | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. لطفا توجه داشته باشید که به این سوال پاسخ ندادهاید. با این حال، میتوانید بدون پاسخگویی ادامه دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank the items. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Repeat password | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this question. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this group. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this group.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as