LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (2,033) • Untranslated (3,986) • Waiting (6) • Fuzzy (293) • Warnings (0)
1 … 415 416 417 418 419 … 422
Prio Original string Translation —
You have not selected a survey شما هیچ نظرسنجی انتخاب نکرده‌اید Details

You have not selected a survey

شما هیچ نظرسنجی انتخاب نکرده‌اید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than (Strings) بزرگتر از Details

Greater than (Strings)

بزرگتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than or equal to (Strings) بزرگتر از یا مساوی با Details

Greater than or equal to (Strings)

بزرگتر از یا مساوی با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than or equal to (Strings) کوچکتر از یا مساوی با Details

Less than or equal to (Strings)

کوچکتر از یا مساوی با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than (Strings) کوچکتر از Details

Less than (Strings)

کوچکتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Regular expression عبارت منظم Details

Regular expression

عبارت منظم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than بزرگتر از Details

Greater than

بزرگتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than or equal to بزرگتر از یا مساوی با Details

Greater than or equal to

بزرگتر از یا مساوی با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not equal to نا برابر با Details

Not equal to

نا برابر با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
equals برابر Details

equals

برابر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than or equal to کوچکتر از یا مساوی با Details

Less than or equal to

کوچکتر از یا مساوی با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than کوچکتر از Details

Less than

کوچکتر از
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) پرسشنامه شماره %d ذخيره شده در %s شامل %d ركورد مي باشد Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)

پرسشنامه شماره %d ذخيره شده در %s شامل %d ركورد مي باشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) پرسشنامه شماره %d ذخيره شده در %s شامل %d ركورد مي باشد (%s) Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)

پرسشنامه شماره %d ذخيره شده در %s شامل %d ركورد مي باشد (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
timings زمانبندی Details

timings

زمانبندی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 415 416 417 418 419 … 422

Export as