| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | اجازه ایجاد/مشاهده/تغییر/حذف سهمیه برای یک نظرسنجی | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey اجازه ایجاد/مشاهده/تغییر/حذف سهمیه برای یک نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | اجازه ایجاد(ورود اطلاعات)/مشاهده/تغییر/حذف/import/export/ پاسخ ها | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses اجازه ایجاد(ورود اطلاعات)/مشاهده/تغییر/حذف/import/export/ پاسخ ها
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | اجازه ايجاد/نمايش/بروزرسانی/حذف/ورود دسته ای/خروج دسته ای سوالات، گروه ها، پاسخ ها و شرايط يک نظرسنجی | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey اجازه ايجاد/نمايش/بروزرسانی/حذف/ورود دسته ای/خروج دسته ای سوالات، گروه ها، پاسخ ها و شرايط يک نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | اجازه ايجاد/بروزرسانی/حذف/ورود دسته ای/خروج دسته ای مدخلهای توکن | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants اجازه ايجاد/بروزرسانی/حذف/ورود دسته ای/خروج دسته ای مدخلهای توکن
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. | نظرسنجی شما میتواند دادههای توکن تخصیص داده شده به هر پاسخ را صادر کند. فیلدهای ديگری را که میخواهید صادر کنید، نیز انتخاب کنید. | Details | |
|
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. نظرسنجی شما میتواند دادههای توکن تخصیص داده شده به هر پاسخ را صادر کند. فیلدهای ديگری را که میخواهید صادر کنید، نیز انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants may print answers | شرکتکنندگان مجاز به چاپ پاسخها میباشند؟ | Details | |
|
Participants may print answers شرکتکنندگان مجاز به چاپ پاسخها میباشند؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Public statistics | آمار عمومی؟ | Details | |
| Show "There are X questions in this survey." | در اين نظرسنجی هیچ پرسشی وجود ندارد | Details | |
|
Show "There are X questions in this survey." در اين نظرسنجی هیچ پرسشی وجود ندارد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | ايميل يادآوری مديريت ساده: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: ايميل يادآوری مديريت ساده:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | ايميل يادآوری مديريت مفصل: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: ايميل يادآوری مديريت مفصل:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save referrer URL | نشانی اینترنتی ارجاع کننده ذخیره شود؟ | Details | |
|
Save referrer URL نشانی اینترنتی ارجاع کننده ذخیره شود؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable assessment mode | حالت ارزيابی فعال شود؟ | Details | |
| Save timings | ذخیره زمانبندی؟ | Details | |
| Participant may save and resume later | شرکتکنندگان مجاز به ذخيره پاسخه و ادامه در آينده میباشند؟ | Details | |
|
Participant may save and resume later شرکتکنندگان مجاز به ذخيره پاسخه و ادامه در آينده میباشند؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export this response | صدور این پاسخ | Details | |
Export as