Translations < Persian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

← 1 … 48 49 50 51 52 … 138 →

Prio	Original string	Translation	—
	Valid from	معتبر از	Details
Valid from معتبر از معتبر از You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:104 application/models/TokenDynamic.php:798 application/views/admin/token/dummytokenform.php:105 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:311 application/views/admin/token/tokenform.php:462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed?	پایان یافته؟	Details
Completed? پایان یافته؟ پایان یافته؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:783 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:56 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:65 application/views/admin/token/tokenform.php:97 application/views/admin/token/tokenform.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count	تعداد یادآوری	Details
Reminder count تعداد یادآوری تعداد یادآوری You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:776 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder sent?	یادآوری ارسال شد؟	Details
Reminder sent? یادآوری ارسال شد؟ یادآوری ارسال شد؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:768 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:231 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:240 application/views/admin/token/tokenform.php:366 application/views/admin/token/tokenform.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent?	دعوت‌نامه ارسال شد؟	Details
Invitation sent? دعوت‌نامه ارسال شد؟ دعوت‌نامه ارسال شد؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:760 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:180 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:187 application/views/admin/token/tokenform.php:283 application/views/admin/token/tokenform.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status	وضعیت ایمیل	Details
Email status وضعیت ایمیل وضعیت ایمیل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3387 application/models/Token.php:95 application/models/TokenDynamic.php:738 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use global settings	تنظيمات کلی را به کار ببر	Details
Use global settings تنظيمات کلی را به کار ببر تنظيمات کلی را به کار ببر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:26 application/views/admin/token/bounce.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use settings below	تنظيمات زير را به کار ببر	Details
Use settings below تنظيمات زير را به کار ببر تنظيمات زير را به کار ببر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:25 application/views/admin/token/bounce.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected entries?	آیا مطمئنید که میخواهید موجودیت های انتخاب شده را حذف کنید؟	Details
Are you sure you want to delete the selected entries? آیا مطمئنید که میخواهید موجودیت های انتخاب شده را حذف کنید؟ آیا مطمئنید که میخواهید موجودیت های انتخاب شده را حذف کنید؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/token/actions.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete the selected entries	حذف موارد انتخاب شده	Details
Delete the selected entries حذف موارد انتخاب شده حذف موارد انتخاب شده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/actions.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview:	پیش‌نمایش:	Details
Preview: پیش‌نمایش: پیش‌نمایش: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload	بارگذاری	Details
Upload بارگذاری بارگذاری You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:91 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:248 application/views/admin/token/csvupload.php:148 application/views/admin/token/ldapform.php:83 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:64 application/views/themeOptions/advanced.php:25 application/views/themeOptions/options_core.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other files:	فایل های دیگر :	Details
Other files: فایل های دیگر : فایل های دیگر : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Screen:	صفحه‌نمایش:	Details
Screen: صفحه‌نمایش: صفحه‌نمایش: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file type is not allowed to be uploaded.	این فایل اجازهٔ بارگذاری ندارد.	Details
This file type is not allowed to be uploaded. این فایل اجازهٔ بارگذاری ندارد. این فایل اجازهٔ بارگذاری ندارد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:509 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:34 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 48 49 50 51 52 … 138 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta