LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (2,062) • Untranslated (3,615) • Waiting (6) • Fuzzy (291) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 138
Prio Original string Translation —
There was an error using the Google API. خطا با استفاده از API گوگل وجود دارد. Details

There was an error using the Google API.

خطا با استفاده از API گوگل وجود دارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to translate on this page چیزی برای ترجمه در این صفحه Details

Nothing to translate on this page

چیزی برای ترجمه در این صفحه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore بازیابی Details

Restore

بازیابی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore options گزینه‌های بازیابی Details

Restore options

گزینه‌های بازیابی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: تعداد يادآوری: Details

Reminder count:

تعداد يادآوری:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation ارسال ایمیل دعوت Details

Send email invitation

ارسال ایمیل دعوت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder ارسال ایمیل یادآوری Details

Send email reminder

ارسال ایمیل یادآوری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields اضافه کردن فیلد Details

Add fields

اضافه کردن فیلد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: تعداد فيلد مشخصات برای اضافه کردن: Details

Number of attribute fields to add:

تعداد فيلد مشخصات برای اضافه کردن:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Example data داده های مثال Details

Example data

داده های مثال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption عنوان درست Details

Field caption

عنوان درست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? نمایش در هنگام ثبت نام؟ Details

Show during registration?

نمایش در هنگام ثبت نام؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Field description شرح فیلد: Details

Field description

شرح فیلد:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field فيلد ويژگی Details

Attribute field

فيلد ويژگی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported رکوردها وارد شد Details

Records imported

رکوردها وارد شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 138

Export as