Translations < Persian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

← 1 … 11 12 13 14 15 … 138 →

Prio	Original string	Translation	—
	Batch edit	ویرایش دسته ای	Details
Batch edit ویرایش دسته ای ویرایش دسته ای You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:50 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:42 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finish & save	پایان و ذخیره	Details
Finish & save پایان و ذخیره پایان و ذخیره You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant settings	تنظیمات شرکت کننده	Details
Participant settings تنظیمات شرکت کننده تنظیمات شرکت کننده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/core/LsDefaultDataSets.php:192 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:8 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, delete	بله، حذف شود	Details
Yes, delete بله، حذف شود بله، حذف شود You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: editor/src/helpers/Alert.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, cancel	نه، لغو شود	Details
No, cancel نه، لغو شود نه، لغو شود You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestion ID	شناسه زیر سوال	Details
Subquestion ID شناسه زیر سوال شناسه زیر سوال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey groups	گروه های نظرسنجی	Details
Survey groups گروه های نظرسنجی گروه های نظرسنجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/models/Permission.php:858 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:16 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Structure	ساختار	Details
Structure ساختار ساختار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/views/admin/super/sidemenu.php:71 application/views/layouts/sidemenu.php:73 editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:338 editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses to SPSS	برونبرد پاسخ ها به SPSS	Details
Export responses to SPSS برونبرد پاسخ ها به SPSS برونبرد پاسخ ها به SPSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses	برونبرد پاسخ ها	Details
Export responses برونبرد پاسخ ها برونبرد پاسخ ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:7 editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The welcome message	پیام خوش آمدگویی	Details
The welcome message پیام خوش آمدگویی پیام خوش آمدگویی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install	نصب	Details
Install نصب نصب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/models/QuestionTheme.php:242 application/models/TemplateManifest.php:666 application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:24 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:77 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:45 application/views/themeOptions/import_modal.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No preview available	پیش نمایش موجود نیست	Details
No preview available پیش نمایش موجود نیست پیش نمایش موجود نیست You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/models/TemplateConfiguration.php:1688 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey group	حذف گروه نظرسنجی	Details
Delete survey group حذف گروه نظرسنجی حذف گروه نظرسنجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/models/SurveysGroups.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey group	ویرایش گروه نظرسنجی	Details
Edit survey group ویرایش گروه نظرسنجی ویرایش گروه نظرسنجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ESH Approved by: markusfluer References: application/models/SurveysGroups.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 11 12 13 14 15 … 138 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta