Translations < Persian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

← 1 … 98 99 100 101 102 … 138 →

Prio	Original string	Translation	—
	Numbers only	فقط اعداد	Details
Numbers only فقط اعداد فقط اعداد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:697 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integer only	فقط عدد صحيح	Details
Integer only فقط عدد صحيح فقط عدد صحيح You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:686 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restrict input to integer values	ورودی را به مقادير عدد صحيح محدود کن	Details
Restrict input to integer values ورودی را به مقادير عدد صحيح محدود کن ورودی را به مقادير عدد صحيح محدود کن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse answer order	ترتيب معکوس پاسخ	Details
Reverse answer order ترتيب معکوس پاسخ ترتيب معکوس پاسخ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:675 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present answer options in reverse order	گزينه های پاسخ را با ترتيب معکوس نمايش بده	Details
Present answer options in reverse order گزينه های پاسخ را با ترتيب معکوس نمايش بده گزينه های پاسخ را با ترتيب معکوس نمايش بده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:674 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox layout	طرح جعبه	Details
Checkbox layout طرح جعبه طرح جعبه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:52 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: application/helpers/questionHelper.php:664 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:651 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use checkbox layout	استفاده از طرح چک باکس	Details
Use checkbox layout استفاده از طرح چک باکس استفاده از طرح چک باکس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	خاموش	Details
Off خاموش خاموش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:473 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2208 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:356 application/helpers/questionHelper.php:450 application/helpers/questionHelper.php:706 application/helpers/questionHelper.php:1067 application/models/SurveysGroupsettings.php:424 application/models/SurveysGroupsettings.php:425 application/models/SurveysGroupsettings.php:426 application/models/SurveysGroupsettings.php:449 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:42 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:59 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:76 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:93 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:36 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:28 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:69 application/views/admin/globalsettings/_email.php:72 application/views/admin/globalsettings/_email.php:88 application/views/admin/globalsettings/_general.php:67 application/views/admin/globalsettings/_general.php:213 application/views/admin/globalsettings/_general.php:347 application/views/admin/globalsettings/_general.php:366 application/views/admin/globalsettings/_general.php:385 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:20 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:44 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:59 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:68 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:83 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:97 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:112 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:127 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:142 application/views/admin/globalsettings/_security.php:22 application/views/admin/globalsettings/_security.php:38 application/views/admin/globalsettings/_security.php:75 application/views/admin/globalsettings/_security.php:116 application/views/admin/globalsettings/_security.php:155 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:35 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:25 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:37 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:52 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:20 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:21 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:38 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:18 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:16 application/views/admin/token/bounce.php:105 application/views/admin/token/csvupload.php:64 application/views/admin/token/csvupload.php:80 application/views/admin/token/csvupload.php:96 application/views/admin/token/csvupload.php:112 application/views/admin/token/exportdialog.php:110 application/views/admin/token/exportdialog.php:134 application/views/admin/token/invite.php:57 application/views/admin/token/invite.php:79 application/views/admin/token/invite.php:93 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:109 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:122 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:135 application/views/admin/token/remind.php:58 application/views/admin/token/remind.php:79 application/views/admin/token/remind.php:104 application/views/admin/token/remind.php:120 application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 application/views/admin/user/setusertemplates.php:63 application/views/homepageSettings/index.php:126 application/views/homepageSettings/index.php:156 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:85 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:9 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:42 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:37 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:15 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:83 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:305 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:11 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:17 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:23 editor/src/helpers/options/getSliderLayoutOptions.js:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer suffix	پسوند پاسخ‌	Details
Answer suffix پسوند پاسخ‌ پسوند پاسخ‌ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1127 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a suffix to the answer field	اضافه کردن پسوند به این زمینه پاسخ	Details
Add a suffix to the answer field اضافه کردن پسوند به این زمینه پاسخ اضافه کردن پسوند به این زمینه پاسخ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider left/right text separator	جداکننده متن کشویی سمت چپ / راست	Details
Slider left/right text separator جداکننده متن کشویی سمت چپ / راست جداکننده متن کشویی سمت چپ / راست You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1116 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character	پاسخ \| چپ کشویی متن \| جدا شخصیت راست نوار لغزنده متن	Details
Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character پاسخ \| چپ کشویی متن \| جدا شخصیت راست نوار لغزنده متن پاسخ \| چپ کشویی متن \| جدا شخصیت راست نوار لغزنده متن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display slider min and max value	صفحه نمایش کشویی دقیقه و حداکثر مقدار	Details
Display slider min and max value صفحه نمایش کشویی دقیقه و حداکثر مقدار صفحه نمایش کشویی دقیقه و حداکثر مقدار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display min and max value under the slider	نمایش دقیقه و حداکثر مقدار زیر درب کشویی قرار	Details
Display min and max value under the slider نمایش دقیقه و حداکثر مقدار زیر درب کشویی قرار نمایش دقیقه و حداکثر مقدار زیر درب کشویی قرار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider starts at the middle position	Slider starts at the middle position	Details
Slider starts at the middle position Slider starts at the middle position Slider starts at the middle position You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1018 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 98 99 100 101 102 … 138 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta