Translations < Basque < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

← 1 … 359 360 361 362 363 … 397 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sort answers alphabetically	Ordenatu erantzunak alfabetikoki	Details
Sort answers alphabetically Ordenatu erantzunak alfabetikoki Ordenatu erantzunak alfabetikoki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort the answer options alphabetically	Ordenatu erantzun-aukerak alfabetikoki	Details
Sort the answer options alphabetically Ordenatu erantzun-aukerak alfabetikoki Ordenatu erantzun-aukerak alfabetikoki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	Galdera-denbora	Details
Question time Galdera-denbora Galdera-denbora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Talde-denbora	Details
Group time Talde-denbora Talde-denbora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	“Beste bat” aukeraren iruzkina	Details
Other comment “Beste bat” aukeraren iruzkina “Beste bat” aukeraren iruzkina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2202 application/helpers/update/updatedb_helper.php:1043 application/helpers/update/updates/Update_700.php:632 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rank %s	Ranking-a %s	Details
Rank %s Ranking-a %s Ranking-a %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:441 application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:118 application/helpers/admin/statistics_helper.php:742 application/helpers/common_helper.php:2037 application/helpers/update/updatedb_helper.php:883 application/helpers/update/updates/Update_700.php:472 application/helpers/userstatistics_helper.php:705 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:901 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	2 eskala	Details
Scale 2 2 eskala 2 eskala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1973 application/helpers/update/updatedb_helper.php:847 application/helpers/update/updates/Update_700.php:443 application/models/services/SurveyCondition.php:826 editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/arrayDualScaleTypeHandler.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	1 eskala	Details
Scale 1 1 eskala 1 eskala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1938 application/helpers/update/updatedb_helper.php:823 application/helpers/update/updates/Update_700.php:419 application/models/services/SurveyCondition.php:825 editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/arrayDualScaleTypeHandler.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrer URL	Erreferentziako URLa	Details
Referrer URL Erreferentziako URLa Erreferentziako URLa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1657 application/helpers/update/updates/Update_700.php:150 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	IP helbidea	Details
IP address IP helbidea IP helbidea You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1648 application/helpers/update/updates/Update_700.php:141 application/models/SavedControl.php:152 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date last action	Azken ekintzaren data	Details
Date last action Azken ekintzaren data Azken ekintzaren data You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1635 application/helpers/update/updates/Update_700.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date started	Hasiera-data	Details
Date started Hasiera-data Hasiera-data You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1623 application/helpers/update/updates/Update_700.php:116 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start language	Hasierako hizkuntza	Details
Start language Hasierako hizkuntza Hasierako hizkuntza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1592 application/helpers/update/updates/Update_700.php:85 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last page	Azken orrialdea	Details
Last page Azken orrialdea Azken orrialdea You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1585 application/helpers/update/updates/Update_700.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date submitted	Bidalketa-data	Details
Date submitted Bidalketa-data Bidalketa-data You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1578 application/helpers/update/updates/Update_700.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 359 360 361 362 363 … 397 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta