LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,956) Translated (2,067) Untranslated (3,662) Waiting (0) Fuzzy (227) Warnings (2)
1 317 318 319 320 321 398
Prio Original string Translation
Confirm password: Pasahitza berridatzi: Details

Confirm password:

Pasahitza berridatzi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Pasahitza: Details

Password:

Pasahitza:
You have to log in to edit this translation.
Identifier: Identifikatzailea: Details

Identifier:

Identifikatzailea:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save for further completion by survey user gorde inkesta beranduago burutzeko Details

Save for further completion by survey user

gorde inkesta beranduago burutzeko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finalize response submission Amaitu erantzunen bidalketa Details

Finalize response submission

Amaitu erantzunen bidalketa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated Inkesta ezin izan da eguneratu. Details

Survey could not be updated

Inkesta ezin izan da eguneratu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Galdera ezin izan da gehitu. Gutxienez galdera-kodea sartu behar duzu Details

The question could not be added. You must enter at least enter a question code.

Galdera ezin izan da gehitu. Gutxienez galdera-kodea sartu behar duzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update scenario Eguneratu agertokia Details

Update scenario

Eguneratu agertokia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All surveys meet consistency standards. Inkesta guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak. Details

All surveys meet consistency standards.

Inkesta guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following surveys should be deleted: Inkesta hauek ezabatu egin beharko lirateke: Details

The following surveys should be deleted:

Inkesta hauek ezabatu egin beharko lirateke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All answers meet consistency standards. Erantzun guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak. Details

All answers meet consistency standards.

Erantzun guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code: Kodea: Details

Code:

Kodea:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following answers should be deleted: Erantzun hauek ezabatu egin beharko lirateke: Details

The following answers should be deleted:

Erantzun hauek ezabatu egin beharko lirateke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All assessments meet consistency standards. Ebaluazio guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak. Details

All assessments meet consistency standards.

Ebaluazio guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments: Ebaluazioa: Details

Assessments:

Ebaluazioa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 317 318 319 320 321 398

Export as