| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IP addresses will be saved. | Las direcciones IP se guardarán. | Details | |
|
IP addresses will be saved. Las direcciones IP se guardarán.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | Las respuestas tendrán registro de fecha | Details | |
|
Responses will be date stamped. Las respuestas tendrán registro de fecha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Un índice de preguntas será mostrado; las personas participantes podrán saltar entre las preguntas que se muestren. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Un índice de preguntas será mostrado; las personas participantes podrán saltar entre las preguntas que se muestren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | No se mostrará un índice de preguntas con este formato. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. No se mostrará un índice de preguntas con este formato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Presentada en una sola página. | Details | |
|
It is presented on one single page. Presentada en una sola página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Presentada sección por sección | Details | |
|
It is presented group by group. Presentada sección por sección
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Presentada pregunta por pregunta. | Details | |
|
It is presented question by question. Presentada pregunta por pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Las respuestas a este formulario NO son anónimas. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Las respuestas a este formulario NO son anónimas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Las respuestas a este formulario son anónimas. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Las respuestas a este formulario son anónimas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Ninguno | Details | |
| View statistics | Mostrar las estadísticas | Details | |
| User not found | Usuario no encontrado. | Details | |
| Failed to remove user. | Error al elminar el usuario. | Details | |
| User removed. | Usuario eliminado. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | No puede añadir o eliminar el propietario del grupo desde el mismo grupo. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. No puede añadir o eliminar el propietario del grupo desde el mismo grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as