| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not allowed to access this resource. | No tiene permiso para acceder a este recurso. | Details | |
|
You are not allowed to access this resource. No tiene permiso para acceder a este recurso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to renew it? | ¿Desea renovar? | Details | |
| Reordering | Reordenando | Details | |
| Hungarian (informal) | Húngaro (informal) | Details | |
| Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s | No se pudieron insertar las configuraciones de idioma de cuota para la cuota %s y el idioma %s | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s No se pudieron insertar las configuraciones de idioma de cuota para la cuota %s y el idioma %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert quota language settings for quota %s | No se pudieron insertar las configuraciones de idioma de cuota para la cuota %s | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s No se pudieron insertar las configuraciones de idioma de cuota para la cuota %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Failed to import survey language settings. | Error: No se pudo importar la configuración de idioma del formulario. | Details | |
|
Error: Failed to import survey language settings. Error: No se pudo importar la configuración de idioma del formulario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table name: %s | Nombre de la tabla: %s | Details | |
| Participant is on blocklist: | El participante está en la lista de bloqueo: | Details | |
|
Participant is on blocklist: El participante está en la lista de bloqueo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' | Error de análisis XML: Falta elemento de tipo "formulario" o está mal formado | Details | |
|
XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' Error de análisis XML: Falta elemento de tipo "formulario" o está mal formado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save file | No se pudo guardar el archivo | Details | |
| No file uploaded | No se ha subido ningún archivo | Details | |
| Before 'No Answer' | Antes de "No hay respuesta" | Details | |
| After specific answer option | Después de la opción de respuesta específica | Details | |
|
After specific answer option Después de la opción de respuesta específica
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' | El título de la subpregunta después del cual se colocará la opción "Otro": si la posición se establece en "Después de la subpregunta específica" | Details | |
|
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' El título de la subpregunta después del cual se colocará la opción "Otro": si la posición se establece en "Después de la subpregunta específica"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as