| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Las siguientes tablas viejas de listas de participantes existen y podrían ser eliminadas si ya no son requeridas: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Las siguientes tablas viejas de listas de participantes existen y podrían ser eliminadas si ya no son requeridas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | ¡No se requiere acción en la base de datos! | Details | |
|
No database action required! ¡No se requiere acción en la base de datos!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data consistency check | Verificación de consistencia de datos | Details | |
|
Data consistency check Verificación de consistencia de datos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Average interview time: | Tiempo promedio de entrevista | Details | |
| Saved but not submitted responses | Ver las respuestas guardadas pero no enviadas | Details | |
|
Saved but not submitted responses Ver las respuestas guardadas pero no enviadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export this response | Exportar esta Respuesta | Details | |
| Showing filtered results | Mostrar los resultados filtrados | Details | |
|
Showing filtered results Mostrar los resultados filtrados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check data | Revise los datos | Details | |
| To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. | Para obtener una nueva clave por email debe introducir su nombre de usuario y la dirección original de su email. | Details | |
|
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. Para obtener una nueva clave por email debe introducir su nombre de usuario y la dirección original de su email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Permisos para crear/actualizar/borrar/importar/exportar entradas de prueba | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Permisos para crear/actualizar/borrar/importar/exportar entradas de prueba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Permisos para crear/ver/actualizar/borrar/importar/exportar las preguntas, grupos, respuestas y condiciones para una encuesta. | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Permisos para crear/ver/actualizar/borrar/importar/exportar las preguntas, grupos, respuestas y condiciones para una encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Permiso para activar/desactivar una encuesta | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Permiso para activar/desactivar una encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Permisos para crear(ingreso de datos)/ver/actualizar/borrar/importar/exportar respuestas | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Permisos para crear(ingreso de datos)/ver/actualizar/borrar/importar/exportar respuestas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Permisos para crear/ver/actualizar/borrar reglas de citación para una encuesta | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Permisos para crear/ver/actualizar/borrar reglas de citación para una encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Permisos para crear/ver/actualizar/borrar reglas de valoración para una encuesta | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Permisos para crear/ver/actualizar/borrar reglas de valoración para una encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as