| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Si cambia el modo de correo electrónico, tendrá que revisar su plantillas de correo electrónico para adaptarse a la nueva estructura | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Si cambia el modo de correo electrónico, tendrá que revisar su plantillas de correo electrónico para adaptarse a la nueva estructura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | No se pueden utilizar respuestas anónimas cuando las respuestas basadas en los participantes están activadas | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. No se pueden utilizar respuestas anónimas cuando las respuestas basadas en los participantes están activadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | ¿Utilizar cookies para prevenir la participación repetida? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: ¿Utilizar cookies para prevenir la participación repetida?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show graphs in public statistics: | ¿Mostrar gráficos en estadísticas públicas? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: ¿Mostrar gráficos en estadísticas públicas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit URL parameter | Editar parámetro de URL | Details | |
| Add URL parameter | Añadir parámetro de URL | Details | |
| Send detailed admin notification email to: | Mandar correo electrónico de notificación detallada de administrador a: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Mandar correo electrónico de notificación detallada de administrador a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | Mandar correo electrónico de notificación básica de administrador a: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Mandar correo electrónico de notificación básica de administrador a:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Después terminar, por favor haga click en el botón inferior 'Guardar' para guardar sus cambios. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Después terminar, por favor haga click en el botón inferior 'Guardar' para guardar sus cambios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Para re-ordenar preguntas/grupos de preguntas solo arrastre la pregunta/grupo con el ratón hasta la posición deseada. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Para re-ordenar preguntas/grupos de preguntas solo arrastre la pregunta/grupo con el ratón hasta la posición deseada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all those surveys? | ¿Esta seguro que desea expirar estas encuestas? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? ¿Esta seguro que desea expirar estas encuestas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Resumen de la importación de las preguntas | Details | |
|
Response import summary Resumen de la importación de las preguntas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error files list: | Lista de errores de archivo | Details | |
| Decimal mark: | Marca decimal: | Details | |
| Survey title: | Título de la encuesta | Details | |
Export as