| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The requested URL was not found on this server. | La dirección URL solicitada no fue encontrada en el servidor. | Details | |
|
The requested URL was not found on this server. La dirección URL solicitada no fue encontrada en el servidor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 404: Not Found | 404: No encontrado | Details | |
| 403: Forbidden | 403: Prohibido | Details | |
| You must be logged in to access to this page. | Tiene que estar registrado para tener acceso a esta página. | Details | |
|
You must be logged in to access to this page. Tiene que estar registrado para tener acceso a esta página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 401: Unauthorized | 401: Sin autorización | Details | |
| Please do not repeat the request without modifications. | Por favor no repita la solicitud sin haber hecho modificaciones. | Details | |
|
Please do not repeat the request without modifications. Por favor no repita la solicitud sin haber hecho modificaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request could not be understood by the server due to malformed syntax. | La respuesta no puede ser procesada por el servidor debido a sintaxis incorrecta. | Details | |
|
The request could not be understood by the server due to malformed syntax. La respuesta no puede ser procesada por el servidor debido a sintaxis incorrecta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 400: Bad Request | 400: Solicitud incorrecta | Details | |
| If you think this is a server error, please contact %s. | Si piensa que esto es un error del servidor, por favor contactar a %s. | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. Si piensa que esto es un error del servidor, por favor contactar a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | Mostrar texto de la política de la encuesta con una casilla de verificación obligatoria: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: Mostrar texto de la política de la encuesta con una casilla de verificación obligatoria:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On page | En página | Details | |
| Show popups | Mostrar ventanas emergentes | Details | |
| Broken survey themes | Temas de encuesta descompuestos: | Details | |
| Preview question type | Previsualizar tipo de preguntas | Details | |
| Renumber scenarios | Volver a enumerar escenarios | Details | |
Export as