| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Logic check for survey ID %s: %s | Verificación lógica para la encuesta con ID %s: %s | Details |
|
Logic check for survey ID %s: %s Verificación lógica para la encuesta con ID %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be equal to %s. | Cada respuesta debe ser igual a %s. | Details |
|
Each answer must be equal to %s. Cada respuesta debe ser igual a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in one answer. | Por favor, indique una sola respuesta. | Details |
|
Please fill in one answer. Por favor, indique una sola respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Responses were not saved | Las respuestas no se guardaron | Details |
|
Responses were not saved Las respuestas no se guardaron
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Survey name (ID): %s (%s) | Nombre del formulario (ID): %s (%s) | Details |
|
Survey name (ID): %s (%s) Nombre del formulario (ID): %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check back soon. | Por favor, vuelva más tarde. | Details |
| ↑ | We are sorry for the inconvenience. | Disculpe las molestias. | Details |
|
We are sorry for the inconvenience. Disculpe las molestias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Our survey site is currently undergoing maintenance. | En estos momentos, nuestro sitio de encuestas está en mantenimiento. | Details |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. En estos momentos, nuestro sitio de encuestas está en mantenimiento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Site under maintenance | Sitio en mantenimiento | Details |
| ↑ | You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Pronto recibirá un correo. Pero si ya está registrado/a, no recibirá otro correo. | Details |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Pronto recibirá un correo. Pero si ya está registrado/a, no recibirá otro correo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request method. | Método de petición no válido. | Details |
| ↑ | Proudly powered by LimeSurvey | Impulsado con orgullo por LimeSurvey | Details |
|
Proudly powered by LimeSurvey Impulsado con orgullo por LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | LimeSurvey Logo | Logo de LimeSurvey | Details |
| ↑ | This question cannot be properly displayed. | Esta pregunta no se puede mostrar adecuadamente. | Details |
|
This question cannot be properly displayed. Esta pregunta no se puede mostrar adecuadamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You need to add answer options to this question! | ¡Usted tiene que añadir opciones de respuesta a esta pregunta! | Details |
|
You need to add answer options to this question! ¡Usted tiene que añadir opciones de respuesta a esta pregunta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as