| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your time to answer this question has expired | Su tiempo para contestar esta pregunta ha expirado | Details |
|
Your time to answer this question has expired Su tiempo para contestar esta pregunta ha expirado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Uno o más archivos han excedido el tamaño de archivo o no se encuentran en el formato correcto, o el número mínimo de archivos requeridos no ha sido subido. Usted no puede proceder hasta que estos hayan sido completados. | Details |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Uno o más archivos han excedido el tamaño de archivo o no se encuentran en el formato correcto, o el número mínimo de archivos requeridos no ha sido subido. Usted no puede proceder hasta que estos hayan sido completados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | No puede continuar hasta que no complete una o más preguntas. | Details |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. No puede continuar hasta que no complete una o más preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Choose your language | Elija su Idioma | Details |
| ↑ | Choose one of the following answers | Elija una de las siguientes opciones. | Details |
|
Choose one of the following answers Elija una de las siguientes opciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Next | Siguiente | Details |
| ↑ | Previous | Anterior | Details |
| ↑ | Try to submit again | Intente enviarla de nuevo | Details |
| ↑ | Error saving results | Error al guardar las respuestas | Details |
| ↑ | SQL CODE THAT FAILED | EL CÓDIGO SQL QUE HA FALLADO | Details |
| ↑ | DATA TO BE ENTERED | DATOS QUE SERÁN GUARDADOS | Details |
| ↑ | Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Sus respuestas no se han perdido, han sido enviadas por correo electrónico al administrador del cuestionario para su posterior incorporación a nuestra base de datos. | Details |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Sus respuestas no se han perdido, han sido enviadas por correo electrónico al administrador del cuestionario para su posterior incorporación a nuestra base de datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Ha ocurrido un error inesperado y sus respuestas no han podido ser guardadas. | Details |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Ha ocurrido un error inesperado y sus respuestas no han podido ser guardadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The minimum number of files has not been uploaded. | El número mínimo de archivos no han sido subidos. | Details |
|
The minimum number of files has not been uploaded. El número mínimo de archivos no han sido subidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, only %s extensions are allowed! | Disculpe, sólo se permiten %s extensiones | Details |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Disculpe, sólo se permiten %s extensiones
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as