| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Try to submit again | Intente enviarla de nuevo | Details | |
| Upload your files | Subir sus archivos | Details | |
| Visit our website! | Visite nuestro sitio web | Details | |
| Year | Año | Details | |
| Assessment rules | Reglas de evaluación | Details | |
| Completed responses only | Solo respuestas completas | Details | |
| Delete this entry | Eliminar esta entrada | Details | |
| Delete this response | Eliminar esta entrada | Details | |
| Do you really want to delete all marked responses? | ¿Está seguro de eliminar todas las respuestas marcadas? | Details | |
|
Do you really want to delete all marked responses? ¿Está seguro de eliminar todas las respuestas marcadas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to delete this response? | ¿Está seguro de que quiere borrar esta entrada? | Details | |
|
Do you really want to delete this response? ¿Está seguro de que quiere borrar esta entrada?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | No puede continuar hasta que no complete una o más preguntas. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. No puede continuar hasta que no complete una o más preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have completed %s%% of this survey | Usted ha completado %s%% de esta encuesta | Details | |
|
You have completed %s%% of this survey Usted ha completado %s%% de esta encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Sus respuestas no se han perdido, han sido enviadas por correo electrónico al administrador del cuestionario para su posterior incorporación a nuestra base de datos. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Sus respuestas no se han perdido, han sido enviadas por correo electrónico al administrador del cuestionario para su posterior incorporación a nuestra base de datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your time to answer this question has expired | Su tiempo para contestar esta pregunta ha expirado | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Su tiempo para contestar esta pregunta ha expirado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Su tiempo para contestar esta pregunta está expirando. Le quedan {TIME} todavía. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Su tiempo para contestar esta pregunta está expirando. Le quedan {TIME} todavía.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as