| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Una o más preguntas obligatorias no se han contestado. No podrá proseguir hasta que no las haya completado. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Una o más preguntas obligatorias no se han contestado. No podrá proseguir hasta que no las haya completado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Submit your answers | Enviar sus respuestas. | Details |
| ↑ | This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | Este grupo no contiene preguntas. Debe agregar una pregunta para previsualizarlo. | Details |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Este grupo no contiene preguntas. Debe agregar una pregunta para previsualizarlo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid group number for this survey: | Número de grupo inválido para este cuestionario | Details |
|
Invalid group number for this survey: Número de grupo inválido para este cuestionario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | View the statistics for this survey. | Ver estadísticas de esta encuesta. | Details |
|
View the statistics for this survey. Ver estadísticas de esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Print your answers. | Imprimir respuestas. | Details |
| ↑ | Your survey responses have been recorded. | Sus respuestas han sido guardadas. | Details |
|
Your survey responses have been recorded. Sus respuestas han sido guardadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Thank you! | Gracias | Details |
| ↑ | Your responses were successfully saved. | Sus respuestas furon guardadas con éxito. | Details |
|
Your responses were successfully saved. Sus respuestas furon guardadas con éxito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Lo sentimos, pero no tiene permisos para eliminar esta encuesta. | Details |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Lo sentimos, pero no tiene permisos para eliminar esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Load unfinished survey | Cargar encuesta incompleta | Details |
| ↑ | You have already completed this survey. | Ya ha completado este cuestionario. | Details |
|
You have already completed this survey. Ya ha completado este cuestionario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This survey is not yet started. | Esta encuesta actualmente NO está activa. | Details |
|
This survey is not yet started. Esta encuesta actualmente NO está activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Previous session is set to be finished. | La sesión previa debe ser finalizada. | Details |
|
Previous session is set to be finished. La sesión previa debe ser finalizada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Description: | Descripción: | Details |
Export as