| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | Este grupo tiene al menos 1 error. | Details |
|
This group has at least 1 error. Este grupo tiene al menos 1 error.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | No se pudieron guardar los datos porque la respuesta no existe en la base de datos. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. No se pudieron guardar los datos porque la respuesta no existe en la base de datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | Etiqueta de política de privacidad: | Details |
|
Privacy policy label: Etiqueta de política de privacidad:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy error: | Error en la política de privacidad: | Details |
|
Privacy policy error: Error en la política de privacidad:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer question | Responder pregunta | Details |
| ↑ | Continue without answering | Continuar sin responder | Details |
| ↑ | Access code: | Codigo de acceso: | Details |
| ↑ | Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Basic admin notification could not be sent because of error: %s | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Basic admin notification could not be sent because of error: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Condición [Validación] (valor predeterminado) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Condición [Validación] (valor predeterminado)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | Se produjo un error al intentar enviar tu respuesta. | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. Se produjo un error al intentar enviar tu respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This response was already submitted. | You have to log in to add a translation. | Details |
Export as