| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Invalid question ID | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already part of the central participant list for this site. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
You are already part of the central participant list for this site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Confirmá que deseas que te agreguen de nuevo a la lista central de participantes para este sitio. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Confirmá que deseas que te agreguen de nuevo a la lista central de participantes para este sitio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Actualmente, no puedes eliminarte tú mismo de la lista negra; la función está deshabilitada. | Details |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Actualmente, no puedes eliminarte tú mismo de la lista negra; la función está deshabilitada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Tené en cuenta que no respondiste a esta pregunta. Aún así, podés continuar sin responder. | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Tené en cuenta que no respondiste a esta pregunta. Aún así, podés continuar sin responder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank the items. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Repeat password | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors. | Hay expresiones con errores de sintaxis. | Details |
|
There are expressions with syntax errors. Hay expresiones con errores de sintaxis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this question. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this group. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this group.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as