LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Spanish (Argentina) (Informal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (2,890) • Untranslated (3,063) • Waiting (0) • Fuzzy (417) • Warnings (0)
1 … 187 188 189 190 191 … 425
Prio Original string Translation —
One-time password You have to log in to add a translation. Details

One-time password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Question selector mode You have to log in to add a translation. Details

Question selector mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Editor mode Modo del editor Details

Editor mode

Modo del editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parent user You have to log in to add a translation. Details

Parent user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Content You have to log in to add a translation. Details

Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entry ID ID de entrada del tutorial Details

Tutorial entry ID

ID de entrada del tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant You have to log in to add a translation. Details

Launch the survey with this participant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID You have to log in to add a translation. Details

Access code ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Core Core Details

Core

Core
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Abajo Details

Bottom

Abajo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Top You have to log in to add a translation. Details

Top

You have to log in to edit this translation.
Small screens You have to log in to add a translation. Details

Small screens

You have to log in to edit this translation.
Always on You have to log in to add a translation. Details

Always on

You have to log in to edit this translation.
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled El tema de la pregunta se usa en una encuesta y no se puede desinstalar. Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

El tema de la pregunta se usa en una encuesta y no se puede desinstalar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled El tipo de pregunta se está ampliando y no se puede desinstalar. Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

El tipo de pregunta se está ampliando y no se puede desinstalar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 425

Export as