| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete user group '%s'? | Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε την συγκεκριμένη ομάδα χρηστών; | Details | |
|
Are you sure you want to delete user group '%s'? Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε την συγκεκριμένη ομάδα χρηστών;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show “There are X questions in this survey” | Προβολή του "Υπάρχουν Χ ερωτήσεις σε αυτή την έρευνα": | Details | |
|
Show “There are X questions in this survey” Προβολή του "Υπάρχουν Χ ερωτήσεις σε αυτή την έρευνα":
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update box | Ενημέρωση πλαισίου | Details | |
| Label set list | Κατάλογος σετ ετικετών | Details | |
| Show question index and allow jumping | Εμφάνιση καταλόγου ερωτήσεων / δυνατότητα μετάβασης | Details | |
|
Show question index and allow jumping Εμφάνιση καταλόγου ερωτήσεων / δυνατότητα μετάβασης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are 2 questions in this survey. | Δεν υπάρχουν ερωτήσεις σε αυτή την ομάδα. | Details | |
|
There are 2 questions in this survey. Δεν υπάρχουν ερωτήσεις σε αυτή την ομάδα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new survey by clicking on the %s icon. | Δημιουργία νέας έρευνας κάνοντας κλικ στο εικονίδιο %s. | Details | |
|
Create a new survey by clicking on the %s icon. Δημιουργία νέας έρευνας κάνοντας κλικ στο εικονίδιο %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Ελάχιστη ημερομηνία, έγκυρη ημερομηνία σε μορφή ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ ή οποιαδήποτε περιγραφή της ώρας κειμένου στα αγγλικά. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η Διαχείριση έκφρασης (μόνο σε μορφή ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ). Για το αναπτυσσόμενο μενού: αν η ημερομηνία χρησιμοποιεί μεταβλητή που δεν βρίσκεται στην ίδια σελίδα, περιορίζεται μόνο το έτος. | Details | |
|
Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Ελάχιστη ημερομηνία, έγκυρη ημερομηνία σε μορφή ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ ή οποιαδήποτε περιγραφή της ώρας κειμένου στα αγγλικά. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η Διαχείριση έκφρασης (μόνο σε μορφή ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ). Για το αναπτυσσόμενο μενού: αν η ημερομηνία χρησιμοποιεί μεταβλητή που δεν βρίσκεται στην ίδια σελίδα, περιορίζεται μόνο το έτος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Μέγιστη ημερομηνία, έγκυρη ημερομηνία σε οποιαδήποτε περιγραφή της ώρας κειμένου στα αγγλικά (ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ για παράδειγμα). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η Διαχείριση έκφρασης (μόνο σε μορφή ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ). Για το αναπτυσσόμενο μενού: αν η ημερομηνία χρησιμοποιεί μεταβλητή που δεν βρίσκεται στην ίδια σελίδα, περιορίζεται μόνο το έτος. | Details | |
|
Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Μέγιστη ημερομηνία, έγκυρη ημερομηνία σε οποιαδήποτε περιγραφή της ώρας κειμένου στα αγγλικά (ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ για παράδειγμα). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η Διαχείριση έκφρασης (μόνο σε μορφή ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ). Για το αναπτυσσόμενο μενού: αν η ημερομηνία χρησιμοποιεί μεταβλητή που δεν βρίσκεται στην ίδια σελίδα, περιορίζεται μόνο το έτος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validate expressions in email: %s | Επικύρωση διατύπωσης στο email: %s | Details | |
|
Validate expressions in email: %s Επικύρωση διατύπωσης στο email: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | Τα στοιχεία είναι σωστά αλλά η δημιουργία χρήστη απέτυχε | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. Τα στοιχεία είναι σωστά αλλά η δημιουργία χρήστη απέτυχε
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove deleted directories | Αδυναμία αφαίρεσης διαγραμμένων φακέλων | Details | |
|
Could not remove deleted directories Αδυναμία αφαίρεσης διαγραμμένων φακέλων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator | Διαχειριστής | Details | |
| Invitation status | Κατάσταση Πρόσκληση | Details | |
| Reminder status | Υπενθύμιση κατάσταση | Details | |
Export as