| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer must be %s. | Η απάντηση πρέπει να είναι %s | Details | |
| Please fill in at least one answer. | Παρακαλούμε συμπληρώστε τουλάχιστον μια απάντηση | Details | |
|
Please fill in at least one answer. Παρακαλούμε συμπληρώστε τουλάχιστον μια απάντηση
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most %s answers. | Παρακαλούμε συμπληρώστε το πολύ %s απαντήσεις | Details | |
|
Please fill in at most %s answers. Παρακαλούμε συμπληρώστε το πολύ %s απαντήσεις
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most one answer. | Παρακαλούμε συμπληρώστε το πολύ μία απάντηση | Details | |
|
Please fill in at most one answer. Παρακαλούμε συμπληρώστε το πολύ μία απάντηση
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers. | Παρακαλούμε συμπληρώστε %s απαντήσεις | Details | |
|
Please fill in %s answers. Παρακαλούμε συμπληρώστε %s απαντήσεις
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least %s answers. | Παρακαλώ καταχωρίστε τουλάχιστον %s απαντήσεις | Details | |
|
Please fill in at least %s answers. Παρακαλώ καταχωρίστε τουλάχιστον %s απαντήσεις
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Ενικός: Εξαγωγή %s συμμετέχοντα σε CSV | Details | |
|
Export participants to CSV Ενικός: Εξαγωγή %s συμμετέχοντα σε CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Αδύνατη η εισαγωγή υποερώτησης | Details | |
|
Could not delete subquestion Αδύνατη η εισαγωγή υποερώτησης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Simple plugin settings | Αποθήκευση ρυθμίσεων πρόσθετου | Details | |
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Τοποθετήστε εδώ την IP/net τοποθεσία του διακομιστή της βάσης δεδομένων σας. Στις περισσότερες περιπτώσεις η χρήση του "localhost" θα λειτουργήσει. Μπορείτε να εξαναγκάσετε μια υποδοχή (socket) Unix με μια πλήρη διαδρομή υποδοχής (socket path). | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Τοποθετήστε εδώ την IP/net τοποθεσία του διακομιστή της βάσης δεδομένων σας. Στις περισσότερες περιπτώσεις η χρήση του "localhost" θα λειτουργήσει. Μπορείτε να εξαναγκάσετε μια υποδοχή (socket) Unix με μια πλήρη διαδρομή υποδοχής (socket path).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New subquestion | Νέο υποερώτημα | Details | |
| Settings & plugins | Ρυθμίσεις & Πρόσθετα | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | Άδεια για δημιουργία, προβολή, ενημέρωση, διαγραφή και εξαγωγή προτύπων. | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Άδεια για δημιουργία, προβολή, ενημέρωση, διαγραφή και εξαγωγή προτύπων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First row contains the code of questions: | Η πρώτη γραμμή περιέχει τον κωδικό των ερωτήσεων: | Details | |
|
First row contains the code of questions: Η πρώτη γραμμή περιέχει τον κωδικό των ερωτήσεων:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only one central attribute is mapped with participant attribute | Μόνο ένα κεντρικό χαρακτηριστικό χαρτογραφήθηκε με χαρακτηριστικό κλειδάριθμου. | Details | |
|
Only one central attribute is mapped with participant attribute Μόνο ένα κεντρικό χαρακτηριστικό χαρτογραφήθηκε με χαρακτηριστικό κλειδάριθμου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as