Translations < Greek < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

← 1 … 78 79 80 81 82 … 250 →

Prio	Original string	Translation	—
	Rows & columns	Γραμμές & στήλες	Details
Rows & columns Γραμμές & στήλες Γραμμές & στήλες You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:40 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/helpers/questionHelper.php:709 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OpenStreetMap via MapQuest	OpenStreetMap μέσω MapQuest	Details
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap μέσω MapQuest OpenStreetMap μέσω MapQuest You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:40 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/helpers/questionHelper.php:451 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add survey participant	Προσθήκη συμμετέχοντα στην έρευνα	Details
Add survey participant Προσθήκη συμμετέχοντα στην έρευνα Προσθήκη συμμετέχοντα στην έρευνα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/token/tokenform.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View in CPDB	Προβολή σε CPDB	Details
View in CPDB Προβολή σε CPDB Προβολή σε CPDB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage attributes	Διαχείριση χαρακτηριστικών	Details
Manage attributes Διαχείριση χαρακτηριστικών Διαχείριση χαρακτηριστικών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import participants from:	Εισαγωγή συμμετεχόντων από:	Details
Import participants from: Εισαγωγή συμμετεχόντων από: Εισαγωγή συμμετεχόντων από: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address:	Διεύθυνση email:	Details
Email address: Διεύθυνση email: Διεύθυνση email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:67 application/views/admin/user/personalsettings.php:150 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of participants:	Αριθμός συμμετεχόντων:	Details
Number of participants: Αριθμός συμμετεχόντων: Αριθμός συμμετεχόντων: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create dummy participants	Δημιουργία πλασματικών συμμετεχόντων	Details
Create dummy participants Δημιουργία πλασματικών συμμετεχόντων Δημιουργία πλασματικών συμμετεχόντων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:10 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new survey participant	Προσθήκη νέου συμμετέχοντα στην έρευνα	Details
Add new survey participant Προσθήκη νέου συμμετέχοντα στην έρευνα Προσθήκη νέου συμμετέχοντα στην έρευνα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/token/addtokenpost.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add another participant	Προσθήκη ακόμη ενός συμμετέχοντα	Details
Add another participant Προσθήκη ακόμη ενός συμμετέχοντα Προσθήκη ακόμη ενός συμμετέχοντα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/token/addtokenpost.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse survey participants	Περιήγηση στους συμμετέχοντες της έρευνας	Details
Browse survey participants Περιήγηση στους συμμετέχοντες της έρευνας Περιήγηση στους συμμετέχοντες της έρευνας You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/token/addtokenpost.php:21 application/views/admin/token/addtokenpost.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New entry was added.	Προστέθηκε νέα καταχώριση.	Details
New entry was added. Προστέθηκε νέα καταχώριση. Προστέθηκε νέα καταχώριση. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/token/addtokenpost.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adding survey participant entry...	Εισαγωγή καταχώρισης συμμετέχοντα στην έρευνα...	Details
Adding survey participant entry... Εισαγωγή καταχώρισης συμμετέχοντα στην έρευνα... Εισαγωγή καταχώρισης συμμετέχοντα στην έρευνα... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/token/addtokenpost.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey participants have not been initialised for this survey.	Δεν έχει γίνει αρχικοποίηση των συμμετεχόντων σε αυτήν την έρευνα.	Details
Survey participants have not been initialised for this survey. Δεν έχει γίνει αρχικοποίηση των συμμετεχόντων σε αυτήν την έρευνα. Δεν έχει γίνει αρχικοποίηση των συμμετεχόντων σε αυτήν την έρευνα. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/controllers/admin/Tokens.php:3043 application/views/admin/token/tokenwarning.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 78 79 80 81 82 … 250 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta