| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | Υπάρχει ήδη μια καταχώριση με τον ακριβή κωδικό πρόσβασης στον πίνακα. Ο ίδιος κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλαπλές καταχωρίσεις. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. Υπάρχει ήδη μια καταχώριση με τον ακριβή κωδικό πρόσβασης στον πίνακα.↵ Ο ίδιος κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλαπλές καταχωρίσεις.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code | Κωδικός πρόσβασης | Details | |
| Script | Script (δέσμη ενεργειών) | Details | |
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Δεν είναι δυνατή η αποστολή email σχετικά με την αποθηκευμένη έρευνά σας (Σφάλμα: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Δεν είναι δυνατή η αποστολή email σχετικά με την αποθηκευμένη έρευνά σας (Σφάλμα: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Αυτή είναι μια αυτοματοποιημένη ειδοποίηση μέσω email ότι δημιουργήθηκε ένας χρήστης για εσάς στον ιστότοπο %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Αυτή είναι μια αυτοματοποιημένη ειδοποίηση μέσω email ότι δημιουργήθηκε ένας χρήστης για εσάς στον ιστότοπο %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Αυτά είναι τα νέα σας διαπιστευτήρια. | Details | |
|
Here are your new credentials. Αυτά είναι τα νέα σας διαπιστευτήρια.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Αυτό είναι ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα email για να σας ειδοποιήσουμε ότι ολοκληρώθηκε η επαναφορά των διαπιστευτηρίων σύνδεσής σας για το «%s». | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Αυτό είναι ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα email για να σας ειδοποιήσουμε ότι ολοκληρώθηκε η επαναφορά των διαπιστευτηρίων σύνδεσής σας για το «%s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Υπάρχει ήδη χρήστης με αυτό το όνομα χρήστη. | Details | |
|
A user with this username already exists. Υπάρχει ήδη χρήστης με αυτό το όνομα χρήστη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User is already a member of the group. | Ο χρήστης είναι ήδη μέλος της ομάδας. | Details | |
|
User is already a member of the group. Ο χρήστης είναι ήδη μέλος της ομάδας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. | Το πρόσθετο εγκαταστάθηκε με επιτυχία. Πρέπει να το ενεργοποιήσετε για να μπορέσετε να το χρησιμοποιήσετε. | Details | |
|
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. Το πρόσθετο εγκαταστάθηκε με επιτυχία. Πρέπει να το ενεργοποιήσετε για να μπορέσετε να το χρησιμοποιήσετε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. | Το πρόσθετο ενημερώθηκε με επιτυχία. Μπορεί να χρειαστεί να το απενεργοποιήσετε και να το επανενεργοποιήσετε για να εφαρμόσετε τις αλλαγές. | Details | |
|
The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. Το πρόσθετο ενημερώθηκε με επιτυχία. Μπορεί να χρειαστεί να το απενεργοποιήσετε και να το επανενεργοποιήσετε για να εφαρμόσετε τις αλλαγές.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no plugin with name %s | Δεν βρέθηκε πρόσθετο με το όνομα %s | Details | |
|
Found no plugin with name %s Δεν βρέθηκε πρόσθετο με το όνομα %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no plugin, or plugin already active. | Δεν βρέθηκε πρόσθετο ή το πρόσθετο είναι ήδη ενεργό. | Details | |
|
Found no plugin, or plugin already active. Δεν βρέθηκε πρόσθετο ή το πρόσθετο είναι ήδη ενεργό.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed saving the role | Αποτυχία αποθήκευσης του ρόλου | Details | |
| You have no access to the role management! | Δεν έχετε πρόσβαση στη διαχείριση ρόλων! | Details | |
|
You have no access to the role management! Δεν έχετε πρόσβαση στη διαχείριση ρόλων!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as