LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (3,687) • Untranslated (0) • Waiting (2,329) • Fuzzy (293) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 246
Prio Original string Translation —
Submit date Ημερομηνία υποβολής Details

Submit date

Ημερομηνία υποβολής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sharing overview Επισκόπηση κοινοποίησης Details

Sharing overview

Επισκόπηση κοινοποίησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. Επιλέξτε ποιες στήλες θέλετε να εμφανίζονται σε αυτόν τον πίνακα. Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των στηλών σέρνοντας και αφήνοντάς τες (drag and drop). Details

Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop.

Επιλέξτε ποιες στήλες θέλετε να εμφανίζονται σε αυτόν τον πίνακα. Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των στηλών σέρνοντας και αφήνοντάς τες (drag and drop).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. Επιλέξτε τον τύπο ερώτησης για τη νέα σας ερώτηση από αυτό το μενού. Δοκιμάστε το και προσθέστε μια απλή ερώτηση πολλαπλής επιλογής (multiple-choice) για αρχή. Details

Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now.

Επιλέξτε τον τύπο ερώτησης για τη νέα σας ερώτηση από αυτό το μενού. Δοκιμάστε το και προσθέστε μια απλή ερώτηση πολλαπλής επιλογής (multiple-choice) για αρχή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question. Επιλέξτε το σύμβολο συν (+) για να προσθέσετε ερωτήσεις, ομάδες ή λογικές συνθήκες (logic/conditions) στην έρευνα. Για αρχή, ας προσθέσουμε μια απλή ερώτηση πολλαπλής επιλογής (multiple-choice). Details

Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question.

Επιλέξτε το σύμβολο συν (+) για να προσθέσετε ερωτήσεις, ομάδες ή λογικές συνθήκες (logic/conditions) στην έρευνα. Για αρχή, ας προσθέσουμε μια απλή ερώτηση πολλαπλής επιλογής (multiple-choice).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select how you want to share your survey Επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να κοινοποιήσετε την έρευνά σας Details

Select how you want to share your survey

Επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να κοινοποιήσετε την έρευνά σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select a question type Επιλέξτε έναν τύπο ερώτησης Details

Select a question type

Επιλέξτε έναν τύπο ερώτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rows per page Γραμμές ανά σελίδα Details

Rows per page

Γραμμές ανά σελίδα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return to the editor Επιστροφή στον επεξεργαστή Details

Return to the editor

Επιστροφή στον επεξεργαστή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results overview Επισκόπηση αποτελεσμάτων Details

Results overview

Επισκόπηση αποτελεσμάτων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses updated! Οι απαντήσεις ενημερώθηκαν! Details

Responses updated!

Οι απαντήσεις ενημερώθηκαν!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not enabled Δεν είναι ενεργοποιημένο Details

Not enabled

Δεν είναι ενεργοποιημένο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No files uploaded Δεν έχουν μεταφορτωθεί αρχεία Details

No files uploaded

Δεν έχουν μεταφορτωθεί αρχεία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Min ID must be less than Max ID Το ελάχιστο ID πρέπει να είναι μικρότερο από το μέγιστο ID Details

Min ID must be less than Max ID

Το ελάχιστο ID πρέπει να είναι μικρότερο από το μέγιστο ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Min ID must be a positive integer Το ελάχιστο ID πρέπει να είναι θετικός ακέραιος αριθμός Details

Min ID must be a positive integer

Το ελάχιστο ID πρέπει να είναι θετικός ακέραιος αριθμός
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lemonia1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 246

Export as