| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Σίγουρα επιθυμείτε τη διαγραφή όλων αυτών των ερευνών; | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Σίγουρα επιθυμείτε τη διαγραφή όλων αυτών των ερευνών;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Η εισαγωγή της έρευνας ολοκληρώθηκε | Details | |
|
Import of survey is completed. Η εισαγωγή της έρευνας ολοκληρώθηκε
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Περίληψη εισαγωγής απάντησης | Details | |
| Import survey resources | Εισαγωγή πόρων έρευνας | Details | |
| (No target question) | Όχι στόχος ερώτησης | Details | |
| All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? | Όλες οι ερωτήσεις, οι απαντήσεις, κλπ., που συνδέονται με τις γλώσσες που θέλετε να αφαιρέσετε θα χαθούν. Θέλετε να συνεχίσετε; | Details | |
|
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Όλες οι ερωτήσεις, οι απαντήσεις, κλπ., που συνδέονται με τις γλώσσες που θέλετε να αφαιρέσετε θα χαθούν. Θέλετε να συνεχίσετε;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey settings | Επεξεργασία ρυθμίσεων έρευνας | Details | |
| Decimal mark: | Δεκαδικός αριθμός: | Details | |
| Date format: | Μορφή ημερομηνίας: | Details | |
| URL description: | Περιγραφή URL: | Details | |
| Welcome message: | Μήνυμα καλωσορίσματος: | Details | |
| Survey title: | Τίτλος έρευνας: | Details | |
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | Αυτή η έρευνα είναι ενεργή και υπάρχουν απαντήσεις. Αν διαγράψετε αυτή την έρευνα θα διαγραφούν οι απαντήσεις και τα αρχεία της. Συνιστάται η εξαγωγή των απαντήσεων πριν την διαγραφή της έρευνας. | Details | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. Αυτή η έρευνα είναι ενεργή και υπάρχουν απαντήσεις. Αν διαγράψετε αυτή την έρευνα θα διαγραφούν οι απαντήσεις και τα αρχεία της. Συνιστάται η εξαγωγή των απαντήσεων πριν την διαγραφή της έρευνας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Συνιστάται η εξαγωγή ολόκληρου του ερωτηματολογίου από την κύρια οθόνη διαχείρισης, πριν από τη διαγραφή του. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Συνιστάται η εξαγωγή ολόκληρου του ερωτηματολογίου από την κύρια οθόνη διαχείρισης, πριν από τη διαγραφή του.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. | Θα διαγράψει επίσης οποιεσδήποτε πηγές/αρχεία έχετε ανεβάσει γι' αυτό το ερωτηματολόγιο. | Details | |
|
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. Θα διαγράψει επίσης οποιεσδήποτε πηγές/αρχεία έχετε ανεβάσει γι' αυτό το ερωτηματολόγιο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as