| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Question attribute | Χαρακτηριστικό ερώτησης | Details |
| ↑ | Tip: | Υπόδειξη: | Details |
| ↑ | Help: | Βοήθεια: | Details |
| ↑ | Default: | Προκαθορισμένο: | Details |
| ↑ | Text [Help] (Tip) | Κείμενο [Βοήθεια] (Υπόδειξη) | Details |
| ↑ | Name [ID] | Όνομα [ID] | Details |
| ↑ | Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Μη έγκυρη ερώτηση - πιθανόν να λείπουν υποερωτήματα ή ρυθμίσεις για τη γλώσσα %s. | Details |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Μη έγκυρη ερώτηση - πιθανόν να λείπουν υποερωτήματα ή ρυθμίσεις για τη γλώσσα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please complete all parts. | Παρακαλώ συμπληρώστε όλες τις απαντήσεις. | Details |
|
Please complete all parts. Παρακαλώ συμπληρώστε όλες τις απαντήσεις.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question is mandatory | Αυτή η ερώτηση είναι υποχρεωτική | Details |
|
This question is mandatory Αυτή η ερώτηση είναι υποχρεωτική
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Unable to insert record into survey table | Αδυναμία εισαγωγής εγγραφής στον πίνακα της έρευνας. | Details |
|
Unable to insert record into survey table Αδυναμία εισαγωγής εγγραφής στον πίνακα της έρευνας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check the format of your answer. | Παρακαλώ ελέγξτε τη μορφοποίηση της απάντησής σας. | Details |
|
Please check the format of your answer. Παρακαλώ ελέγξτε τη μορφοποίηση της απάντησής σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must equal %s. | Το άθροισμα θα πρέπει να είναι ίσο με %s | Details |
|
The sum must equal %s. Το άθροισμα θα πρέπει να είναι ίσο με %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must be between %s and %s | Το άθροισμα θα πρέπει να είναι ανάμεσα σε %s και %s | Details |
|
The sum must be between %s and %s Το άθροισμα θα πρέπει να είναι ανάμεσα σε %s και %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be between %s and %s | Κάθε απάντηση πρέπει να είναι μεταξύ %s και %s. | Details |
|
Each answer must be between %s and %s Κάθε απάντηση πρέπει να είναι μεταξύ %s και %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check at least one item. | Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον ένα στοιχείο. | Details |
|
Please check at least one item. Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον ένα στοιχείο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as